{"title":"トラバーチン","description":"\u003cp\u003eトラバーチンは天然石の静かなテクスチャーをあなたの光にもたらします。その多孔性と柔らかな砂色は、すべての作品に土っぽく、手仕上げされた性格を与えます。落ち着き、穏やかで、決して同じものはありません。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"aureum-edge-ceiling-light","title":"Aureum Edge シーリングライト","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h_0YEdqdCOM?si=NUvJ-2rgLIPdnuNM\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bv3-ZWgvyRY?si=UtB6CgVuP-bSxDnh\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAureum Edge シーリングライトは、黄色いトラバーチンの自然な木目と洗練されたミニマリズムを融合させ、あらゆる環境に微妙でありながら洗練された優雅さをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eカスタマーノート:\u003c\/span\u003e 他の色温度が必要な場合はお問い合わせください。ご要望に応じたパーソナライズされたカスタマイズサービスを提供しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 137.136px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eウッド、トラバーチン、アクリル\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eウォルナット色、ベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1818px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 39.1818px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 39.1818px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 159.297px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e直径11.8インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e2.8インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.1406px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 22.1406px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 22.1406px;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePINC-4071\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18ivNHL_oI02RdBbWzlGS95zN_t8LikPz\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e11.8\u003c\/span\u003e\"直径(30cm) × 高さ2.8\"\u003cspan\u003e(7cm)\u003c\/span\u003e。重量6.6ポンド。\u003cspan\u003e(3kg)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e直径16.9\u003c\/span\u003e\"(43cm) x 高さ2.8\"\u003cspan\u003e(7cm)\u003c\/span\u003e。重量7.7ポンド\u003cspan\u003e(3.5kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e直径21.7\u003c\/span\u003e\"(55cm) x 高さ2.8\"\u003cspan\u003e(7cm)\u003c\/span\u003e。重量8.8ポンド\u003cspan\u003e(4kg)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e組み込み18ワットLEDモジュール：1980ルーメンの光出力、3000K色温度。演色性90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Aureum-Edge-Ceiling-Light_1024x1024.jpg?v=1752927079\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 11.8″ x H 2.8″ \/ D 30cm x H 7cm \/ ウォルナットカラー\u0026ベージュトラバーチン \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50644402798913,"sku":"PINC-4071-01","price":330.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 16.9″ x H 2.8″ \/ D 43cm x H 7cm \/ ウォルナットカラー\u0026ベージュトラバーチン \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50644402831681,"sku":"PINC-4071-02","price":445.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 21.7″ x H 2.8″ \/ D 55cm x H 7cm \/ ウォルナットカラー\u0026ベージュトラバーチン \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50644402864449,"sku":"PINC-4071-03","price":585.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Aureum_Edge_Ceiling_Light_1.jpg?v=1752926967"},{"product_id":"lampy-square-travertine-ceiling-lamp","title":"トラバーチン スクエア シーリングライト","description":"\u003cp\u003eLampy Square トラバーチン シーリングライトは、フロストホワイトのアクリルシェードを備えており、光を柔らかく拡散させ、温かみのある快適な雰囲気を作り出しながら、トラバーチン石の独特なテクスチャーを引き立てます。スリムなフラッシュマウント設計は現代的なスペースに完璧に適合し、ミニマリストのリビングルームやスタイリッシュなダイニングルームを強調し、焦点および洗練された優雅さの象徴として機能します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eカスタマーノート:\u003c\/span\u003e 他の色温度が必要な場合はお問い合わせください。ご要望に応じたパーソナライズされたカスタマイズサービスを提供しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 137.136px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eトラバーチン、アクリル\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1818px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 39.1818px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 39.1818px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 159.297px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e19.7インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%;\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.6814%;\"\u003e\u003cspan\u003e19.7インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e2インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.1406px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 22.1406px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 22.1406px;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePINC-4075\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1R6g5PoNAsYSE93Gh6lEQBXFhMlb1D1sK\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e19.7\u003c\/span\u003e\"長さ(50cm) × 19.7\"幅\u003cspan\u003e(50cm)\u003c\/span\u003e × 高さ2\"\u003cspan\u003e(5cm)\u003c\/span\u003e。重量8.8ポンド。\u003cspan\u003e(4kg)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e38.6\u003c\/span\u003e\"長さ(98cm) × 22.8\"幅\u003cspan\u003e(58cm)\u003c\/span\u003e × 高さ2\"\u003cspan\u003e(5cm)\u003c\/span\u003e。重量15.4ポンド。\u003cspan\u003e(7kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵60W LEDモジュール:光出力6600ルーメン、色温度3000K。CRI 90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天然石の時を超えた美しさに着想を得て、静かで永遠の魅力でスペースを再定義してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lampy-Square-Travertine-Ceiling-Lamp_1024x1024.jpg?v=1754276176\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"L 19.7″ x W 19.7″ x H 2″ \/ L 50cm x W 50cm x H 5cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50648237867329,"sku":"PINC-4075","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 38.6″ x W 22.8″ x H 2″ \/ L 98cm x W 58cm x H 5cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50648237900097,"sku":"PINC-4076","price":655.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lampy_Square_Travertine_CeilingLamp_1.jpg?v=1753064417"},{"product_id":"mersi-pendant-light","title":"Mersi ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eMersi ペンダントライトは、洗練された侘寂美学を体現し、耐久性に優れたトラバーチン石で作られた自然で有機的な外観が特徴です。このライトフィクスチャーはミニマリストデザインを強調し、直線的なラインと不完全さの美しさを強調するラフなテクスチャーを備えています。リビングルーム、ダイニングエリア、またはエントリーウェイへの設置に理想的で、住宅および商業空間の両方に洗練されたタッチを加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eウッド、トラバーチン\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eナチュラル\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eペンダントライト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eベージュ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e7.9インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e5.5 inch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003ePINP-3101\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wbENeLsLb-RL5F1OYUAgz0gRsYwdTXR3\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e直径7.9\"(20cm) × 高さ5.5\"\u003cspan\u003e(14cm)\u003c\/span\u003e。重量8.8ポンド。\u003cspan\u003e(4kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1個の40ワットE26またはE27白熱電球を使用します（付属していません）。CRI 90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e落ち着いた色合いと天然素材のおかげで、このランプはあらゆるインテリアに落ち着きや秩序、そして温かみの雰囲気をもたらします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59″ハンギングワイヤー付属。ハンギングの高さ調整可能。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Mersi-Pendant-Light_1024x1024.jpg?v=1754277590\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 20cm x H 14cm \/ ウッドカラー \u0026 ベージュ","offer_id":50648283021633,"sku":"PINP-3101","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Mersi_Pendant_Light_1.jpg?v=1753068633"},{"product_id":"runde-travertine-pendant-lamp","title":"Runde トラバーチン ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003eユニークな Runde トラバーチン ペンダントランプは、独特な天然テクスチャーと微妙な色合いのバリエーションを備え、各ペンダントライトをオーガニックな美しさでホームデコを演出するユニークなアート作品にします。このバーサタイルなペンダントライトは、ベッドサイドの読書スペースからキッチンアイランド、楽しい子ども部屋まで、様々な環境に理想的で、焦点を当てた照明とどのようなインテリアデザインにも調和するスタイリッシュなフォーカルポイントを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eカスタマーノート：\u003c\/span\u003e デフォルトで提供する LED 光源は、ウォール調光スイッチと互換性がありません。ディマー機能が必要な場合は、購入前にサポートチームにお問い合わせください。ご要望に応じたカスタマイズサービスをご提供いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eトラバーチン、ストーン\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eベージュ、グリーン、レッド\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eペンダントライト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e7.9インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e9.5 inch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003ePINP-GL6010\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1mnvqQzJ1j_yKWkn6c97xMH33QZJzGArs\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e直径7.9\"(20cm) × 高さ9.5\"\u003cspan\u003e(24cm)\u003c\/span\u003e。重量7.7ポンド。\u003cspan\u003e(3.5kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵25ワットLEDモジュール：2750ルーメンの光出力、3000K色温度。演色性 90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59″ハンギングワイヤー付属。ハンギングの高さ調整可能。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Runde-Travertine-Pendant-Lamp_1024x1024.jpg?v=1754276462\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 7.9″ x H 9.5″ \/ D 20cm x H 24cm \/ グリーン+レッド\u0026ベージュ \/ 暖色光","offer_id":50648587567425,"sku":"PINP-GL6010","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Runde_Travertine_Pendant_Lamp_1.jpg?v=1753079994"},{"product_id":"tchau-travertine-pendant-lamp","title":"Tchau トラバーチン ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e天然のテクスチャーと土色を備えた Tchau トラバーチン ペンダントライトは、どんな部屋にも暖かみのあるオーガニックなタッチを加えます。古典的なデザインは、ベッドサイド、リビングエリア、ダイニングテーブルの上に掛けるのに最適で、空間に居心地の良い雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eトラバーチン、ウッド、メタル\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eナチュラル\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eペンダントライト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eベージュ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100.036%; height: 137.2px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e3.9インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e5.9インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003ePINP-GL1062\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/12mXXcvB6-O32MBN9bl2wko2OhKKMjsEU\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e3.9\" 直径（10cm）x 5.9\" 高さ\u003cspan\u003e（15cm）\u003c\/span\u003e。重量 8.8 lbs.\u003cspan\u003e（3.5kg）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e31.5\" 直径（80cm）x 5.9\" 高さ\u003cspan\u003e（15cm）\u003c\/span\u003e。重量 24.3 lbs.\u003cspan\u003e（11kg）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1個の40ワットE26またはE27白熱電球を使用します（付属していません）。CRI 90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59″ハンギングワイヤー付属。ハンギングの高さ調整可能。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Tchau-Travertine-Pendant-Light_1024x1024.jpg?v=1754276462\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 3.9″ x H 5.9″ \/ D 10cm x H 15cm \/ ベージュ","offer_id":50648622399809,"sku":"PINP-GL1062","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 31.5″ x H 5.9″ \/ D 80cm x H 15cm \/ ベージュ","offer_id":50648622432577,"sku":"PINP-GL1062-3","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Tchau_Travertine_Pendant_Light_1.jpg?v=1753097841"},{"product_id":"solstice-pendant-lamp","title":"Solstice ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003eSolstice ペンダントランプは、単なる照明を超え、芸術的なライフスタイルを体現しています。イエロートラバーチンで作られ、堅牢なボディが滑らかで、ヴィンテージ美学を強調し、フロストフィニッシュが生き生きとした天然のテクスチャーを引き出します。このランプはインテリア空間を上品な照明効果で演出し、ファームハウスおよびコンテンポラリーホームの両方に理想的な選択肢です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eトラバーチン、アクリル\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eベージュ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eペンダントライト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100.036%; height: 137.2px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e5.5 inch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e5.5 inch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003eG9\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003ePINP-GL1081\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/137rrNXf-uKaw7GP4b0mt_9s5dqShKdOR\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aeGNMsQYn4zq7RUACopmQILx4NlrNtqJ\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e5.5\" 直径（14cm）x 5.5\" 高さ\u003cspan\u003e（14cm）\u003c\/span\u003e。重量 4.4 lbs.\u003cspan\u003e（2kg）\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1つの5ワットG9白熱電球を使用します（付属していません）。90 CRI。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59″ハンギングワイヤー付属。ハンギングの高さ調整可能。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Solstice-Pendant-Lamp_1024x1024.jpg?v=1754276461\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 5.5″ x H 5.5″ \/ D 14cm x H 14cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト","offer_id":50648702681409,"sku":"PINP-GL1081","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Solstice_Pendant_Lamp_1.jpg?v=1753098068"},{"product_id":"jolias-travertine-wall-sconce","title":"Jolias トラバーチンウォールランプ","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003c!-- 引入自定义样式，限制在该区域内生效 --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* 模块标题（金色 SECTION TITLE） *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* 提取的金色 *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* 表格样式 *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* 左侧属性名 *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* 右侧属性值 *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* 列表样式 *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"•\";\n      color: #b38e5d; \/* 金色圆点 *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* 底部文档下载按钮区域 *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* 按钮样式 *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* 右侧深橄榄绿 *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* 左侧浅橄榄绿 *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* 确保你在后台加了超链接后，文字依然保持白色且没有默认下划线，并添加悬停动态下划线 *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* 控制下划线与文字的间距 *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* 尺寸图 *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* 提示框通用设置 *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 500 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* 颜色\/产品提示框样式（深绿色） *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* 安装提示框样式（显眼琥珀金） *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--warning { \n      background: #6e4f16 !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--warning .pd-notice__label { \n      color: #f3d9a3 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--warning .pd-notice__text { \n      color: #f7edd8 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--warning .pd-notice__text a { \n      color: #ffe1a0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. 产品简介 --\u003e\n\u003cp\u003eJolias トラバーチン ウォールランプは、高品質なトラバーチンで作られており、硬い質感、精巧な職人技、耐久性に優れ、お手入れが簡単です。寝室、ベッドサイド、廊下、背景壁など、様々な場所に最適な設計です。光源を上向きまたは下向きに選択でき、素晴らしい照明効果を演出します。どのようなホームデザインにも最適な選択肢です。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 安装提示框 (显眼琥珀金) --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--warning\"\u003e\n\u003cspan class=\"pd-notice__label\"\u003e取付上のご注意\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"pd-notice__text\"\u003eUS ジャンクションボックス（J-Box）には非対応です。認定電気工事士による直接硬配線が必要です。購入前に電気工事士にご相談ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 提示框 (深绿色高级通知框) --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--color\"\u003e\n\u003cspan class=\"pd-notice__label\"\u003eご注意ください\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2. 产品属性表格 --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. 技术规格表格 --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e13.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eG9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e調光\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eディマースイッチ対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePINW-60288W01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. 更多详情 --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3.9\" 直径（10cm）x 13.8\" 高さ（35cm）。重量 2.9 lbs.（1.3kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1個の5ワットG9白熱電球を使用（別売）。演色性90 CRI。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. 技术文档下载按钮 --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eテクニカルドキュメント\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"docs-buttons-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XWKZTZ4Tglwuy_jrHDt23Lm642VPGRlJ\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e完全仕様書（PDF）\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1sFQ31z-2CuniGQVEzl_9nmt0f6dusykN\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e取付説明書（PDF）\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 6. 尺寸图区域 --\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-container\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"Jolias Travertine Wall Sconce dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Jolias-Travertine-Wall-Sconce.jpg?v=1754276461\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"モデル A: D 3.9″ x H 13.8″ \/ D 10cm x H 35cm \/ ベージュ","offer_id":50653717758273,"sku":"PINW-60288W01","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル B: D 3.9″ x H 13.8″ \/ D 10cm x H 35cm \/ ベージュ","offer_id":50653719068993,"sku":"PINW-60289W01","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Jolias_Travertine_Wall_Sconce_1.jpg?v=1753254433"},{"product_id":"jiome-wall-light","title":"Jiome ウォールライト","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\" id=\"pd-jiome-top\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description { font-family: inherit; color: #333333; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n    .custom-product-description p { margin-bottom: 24px; color: #4a4a4a; }\n    .custom-product-description .section-title { color: #b38e5d; font-size: 13px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border-bottom: 1px solid #e5dccb; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 40px; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 24px; }\n    .custom-product-description tr { border-bottom: 1px solid #f2eee8; }\n    .custom-product-description tr:last-child { border-bottom: none; }\n    .custom-product-description th, .custom-product-description td { padding: 4px 0; vertical-align: middle; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description th { text-align: left; color: #666666; font-weight: 400; width: 35%; }\n    .custom-product-description td { text-align: left; color: #222222; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description ul { list-style-type: none; padding-left: 0; margin-top: 16px; }\n    .custom-product-description li { position: relative; padding-left: 18px; margin-bottom: 12px; color: #4a4a4a; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description li::before { content: \"\\2022\"; color: #b38e5d; font-weight: bold; position: absolute; left: 0; top: 0; }\n\n    .custom-product-description .pd-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice { padding: 14px 16px !important; border-left: 3px solid !important; margin-bottom: 24px !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__label { font-size: 10px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: 0.12em !important; text-transform: uppercase !important; margin-bottom: 5px !important; display: block !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__text { font-size: 13px !important; line-height: 1.5 !important; margin-bottom: 0 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine { background:#F6F1E7 !important; border-color:#A8865B !important; border-top:1px solid #E6DAC4 !important; border-right:1px solid #E6DAC4 !important; border-bottom:1px solid #E6DAC4 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__label { color:#7C6238 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text { color:#574a34 !important; font-weight:500 !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e独特なデザインと実用的な機能を備えた Jiome ウォールライト は、現代的なホームスペースに温かさと自然の一欠けらをもたらします。トラバーチンと無垢木を巧みに組み合わせ、現代の職人技の洗練さと正確さを具現しながら、自然の美しさを保ち、静かで快適な生活環境を創造します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--travertine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eトラバーチンの特性について\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンのパターンは製品ごとに異なるため、お受け取りになる商品は画像と異なる場合があります。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン、ラバーウッド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ、ウォールナットカラー、ウッドカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e12.2インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1.6インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e22.4インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eインテグレーテッド LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLED寿命\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e統合LED設計;平均寿命50,000時間。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePINW-60608\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e長さ 12.2\"（31cm）×幅 1.6\"（4cm）×高さ 22.4\"（57cm）。重量 6.6 lbs.（3kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e組み込み 46ワット LED モジュール：5060 ルーメンの光出力、3000K 色温度。90 CRI。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eそのデザインは日本のミニマリスト美学に触発され、空間の使用と材料の自然な特性に焦点を当てています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eベージュ\u0026amp;ウォールナットカラー、ベージュ\u0026amp;ウッドカラーで利用可能。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"L 12.2″ x W 1.6″ x H 22.4″ \/ L 31cm x W 4cm x H 57cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ 暖色光","offer_id":50653739090241,"sku":"PINW-60608-01","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 12.2″ x W 1.6″ x H 22.4″ \/ L 31cm x W 4cm x H 57cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac ウォームディミング（外付けドライブ）","offer_id":67829850472769,"sku":"PINW-60608-02","price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 12.2″ x W 1.6″ x H 22.4″ \/ L 31cm x W 4cm x H 57cm \/ ベージュ \u0026 ウッドカラー \/ 暖色光","offer_id":50653739123009,"sku":"PINW-60608-03","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 12.2″ x W 1.6″ x H 22.4″ \/ L 31cm x W 4cm x H 57cm \/ ベージュ \u0026 ウッドカラー \/ Triac ウォームディミング（外付けドライブ）","offer_id":67829850505537,"sku":"PINW-60608-04","price":395.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Jiome_Wall_Light_1.jpg?v=1753254208"},{"product_id":"stila-twin-sconce","title":"Stila ツイン ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description { font-family: inherit; color: #333333; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n    .custom-product-description p { margin-bottom: 24px; color: #4a4a4a; }\n    .custom-product-description .section-title { color: #b38e5d; font-size: 13px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border-bottom: 1px solid #e5dccb; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 40px; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 24px; }\n    .custom-product-description tr { border-bottom: 1px solid #f2eee8; }\n    .custom-product-description tr:last-child { border-bottom: none; }\n    .custom-product-description th, .custom-product-description td { padding: 4px 0; vertical-align: middle; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description th { text-align: left; color: #666666; font-weight: 400; width: 35%; }\n    .custom-product-description td { text-align: left; color: #222222; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description ul { list-style-type: none; padding-left: 0; margin-top: 16px; }\n    .custom-product-description li { position: relative; padding-left: 18px; margin-bottom: 12px; color: #4a4a4a; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description li::before { content: \"\\2022\"; color: #b38e5d; font-weight: bold; position: absolute; left: 0; top: 0; }\n\n    .custom-product-description .pd-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice { padding: 14px 16px !important; border-left: 3px solid !important; margin-bottom: 24px !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__label { font-size: 10px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: 0.12em !important; text-transform: uppercase !important; margin-bottom: 5px !important; display: block !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__text { font-size: 13px !important; line-height: 1.5 !important; margin-bottom: 0 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine { background:#F6F1E7 !important; border-color:#A8865B !important; border-top:1px solid #E6DAC4 !important; border-right:1px solid #E6DAC4 !important; border-bottom:1px solid #E6DAC4 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__label { color:#7C6238 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text { color:#574a34 !important; font-weight:500 !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\" id=\"pd-stila-top\"\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eワビサビの美学に触発された Stila Twin Sconce は、あらゆる空間に居心地よく芸術的な雰囲気をもたらす洗練されたデザインです。プレミアムな黄色トラバーチンから造られ、デュアルなミルキーホワイトガラスシェードと組み合わせられたこのウォールランプは、レトロな魅力と洗練された職人技を融合させています。浴室、ドレッシングルーム、ダイニングエリア、廊下、またはアート展示に最適で、実用的な照明と洗練された美的魅力の両方を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--travertine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eトラバーチンの特性について\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンのパターンは製品ごとに異なるため、お受け取りになる商品は画像と異なる場合があります。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン、ガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.1 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e12.6 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eG9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e調光\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eディマースイッチ対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePINW-60602\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径 7.1\"（18cm）×幅 5.9\"（15cm）×高さ 12.6\"（32cm）。重量 4.4 lbs.（2kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5ワットG9白熱電球を使用（別売）。90 CRI。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStila Twin Sconce は単なる照明ではなく、静かで時を超えた魅力によってあなたの空間を再定義させてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 7.1″ x W 5.9″ x H 12.6″ \/ D 18cm x W 15cm x H 32cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト","offer_id":50656193741121,"sku":"PINW-60602","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Stila_Twin_Sconce_1.jpg?v=1753341904"},{"product_id":"lepi-wall-lamp","title":"Lepi ウォールランプ","description":"\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Content_xd1mk Polaris-Popover__Content--fluidContent_141kh\" id=\"Polarispopover43\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Pane_yisof Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Container_jw26i_2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_OutputSection_1nvpl_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Content_1nvpl_11 Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-HorizontalStack_dv6q6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TextOutput_1sli0_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cp\u003eLepi ウォールランプは、耐久性に優れた材料（トラバーチンと木材）を使用し、ユニークで精緻な外観を丹念に作り上げています。また、ホームデコレーションに優雅さを加え、小さなスペースにも最適でありながら充分な光を提供します。ホーム照明の機能性を最大限に引き出したい方にとって、優れた選択肢です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eカスタマーノート:\u003c\/span\u003e 他の色温度が必要な場合はお問い合わせください。ご要望に応じたパーソナライズされたカスタマイズサービスを提供しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、木\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eウォルナットカラー\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eウォールランプ\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100.036%; height: 195.972px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e3.9インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%;\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1618%;\"\u003e\u003cspan\u003e3.9インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e12.6 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1944px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 39.1944px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 39.1944px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003ePINW-DSBD0107\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rO-qkbJ_R5WWIhABwX-DvlDyUc94e8ai\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e3.9\" diameter (10cm) \u003cspan\u003ex 3.9\u003c\/span\u003e\" width\u003cspan\u003e (10cm) \u003c\/span\u003ex 12.6\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\" height\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (32cm)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e. 重量 6.6 lbs.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (3kg) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵16ワットLEDモジュール : 光束1760ルーメン。3000K色温度。演色性指数90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこのトラバーチン ウォールランプは、機能性と優雅さの両方を兼ね備えており、ホームデコレーションを引き立てるのに最適です。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lepi-Wall-Lamp_1024x1024.jpg?v=1754276461\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 3.9″ x W 3.9″ x H 12.6″ \/ D 10cm x W 10cm x H 32cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50656199082305,"sku":"PINW-DSBD0107","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lepi_Wall_Lamp_1.jpg?v=1753342908"},{"product_id":"luxely-disc-sconce","title":"Luxely ディスク ウォールランプ","description":"\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cp\u003eLuxely ディスク ウォールランプは、固定壁付けデザインを採用しており、ベージュトラバーチンのランプボディ\u0026amp;無垢材装飾で、柔らかい天然テクスチャーを持ち、滑らかで繊細、温かみのある光を放ち、美しく心地よい雰囲気をもたらし、様々なホームスタイルに非常に適しています。優雅なベージュストーンフィニッシュと多機能な照明オプションは、リビングルーム、寝室、ダイニングエリア、書斎に完璧な居心地の良い雰囲気を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eカスタマーノート：\u003c\/span\u003e デフォルトで提供する LED 光源は、ウォール調光スイッチと互換性がありません。ディマー機能が必要な場合は、購入前にサポートチームにお問い合わせください。ご要望に応じたカスタマイズサービスをご提供いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、ラバーウッド\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eベージュ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eウォールランプ\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eウッドカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100.036%; height: 195.972px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e16.5 インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e16.5 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1944px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 39.1944px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 39.1944px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003ePINW-60580\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QXAeeUAZZ1NqpySFJVMyPzk43Q-AUCt6\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e16.5\" diameter (42cm) x 16.5\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\" height\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (42cm)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e. 重量 8.8 lbs.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (4kg) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵7ワットLEDモジュール：770ルーメン光束。色温度3000K。平均演色指数90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuxely ディスク ウォールランプで、どんなお部屋も静寂に満ちた空間へ変えてみませんか。レトロな魅力と現代的な機能性を融合させた、温かみのある\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Luxely-Disc-Sconce_1024x1024.jpg?v=1754276461\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 16.5″ x H 16.5″ \/ D 42cm x H 42cm \/ ベージュ \u0026 ウッドカラー \/ 暖色光","offer_id":50656220512577,"sku":"PINW-60580","price":295.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Luxely_Disc_Sconce_1.jpg?v=1753343553"},{"product_id":"luxely-disc-ceiling-lamp","title":"Luxely ディスク シーリングライト","description":"\u003cp\u003eLuxely ディスク シーリングライトは、伝統的なトラバーチンの要素と現代的なデザイン概念を組み合わせた芸術作品です。天然トラバーチンをベース素材とし、ログ材を使用し、優れた職人技により磨かれた繊細で滑らかな表面に仕上げられ、独特のテクスチャーを表現しています。玄関、廊下などのシーンに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eカスタマーノート：\u003c\/span\u003e デフォルトで提供する LED 光源は、ウォール調光スイッチと互換性がありません。ディマー機能が必要な場合は、購入前にサポートチームにお問い合わせください。ご要望に応じたカスタマイズサービスをご提供いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 137.136px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eトラバーチン、ラバーウッド\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eウッドカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003eウッドカラー、ベージュ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1818px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 39.1818px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 39.1818px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 159.297px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e16.5 インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e3.5 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.1406px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 22.1406px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 22.1406px;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePINC-60579\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jNVTIlOyENycO8W4_s2jsWHM5XcvYnPx\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e16.5\u003c\/span\u003e\" 直径（42cm）x 3.5\" 高さ\u003cspan\u003e（9cm）\u003c\/span\u003e。重さ 8.8 ポンド。\u003cspan\u003e（4kg）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵30ワットLEDモジュール：3300ルーメンの光出力、3000K色温度。演色性CRI 90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuxely ディスク シーリングライトは、均一な照明を提供しながら、空間に温かく自然な優雅さをもたらします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Luxely-Disc-Ceiling-Lamp_1024x1024.jpg?v=1754276352\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 16.5″ x H 3.5″ \/ D 42cm x H 9cm \/ ベージュ \u0026 ウッドカラー \/ 暖色光","offer_id":50656257048897,"sku":"PINC-60579","price":315.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Luxely_Disc_Ceiling_Lamp_1.jpg?v=1753344648"},{"product_id":"lunaro-travertine-ceiling-lamp","title":"Lunaro トラバーチン シーリングライト","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003c!-- \u0026#24341;\u0026#20837;\u0026#33258;\u0026#23450;\u0026#20041;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65292;\u0026#38480;\u0026#21046;\u0026#22312;\u0026#35813;\u0026#21306;\u0026#22495;\u0026#20869;\u0026#29983;\u0026#25928; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description { font-family: inherit; color: #333333; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n    .custom-product-description p { margin-bottom: 24px; color: #4a4a4a; }\n    .custom-product-description .section-title { color: #b38e5d; font-size: 13px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border-bottom: 1px solid #e5dccb; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 40px; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 24px; }\n    .custom-product-description tr { border-bottom: 1px solid #f2eee8; }\n    .custom-product-description tr:last-child { border-bottom: none; }\n    .custom-product-description th, .custom-product-description td { padding: 4px 0; vertical-align: middle; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description th { text-align: left; color: #666666; font-weight: 400; width: 35%; }\n    .custom-product-description td { text-align: left; color: #222222; font-weight: 600; }\n    .custom-product-description ul { list-style-type: none; padding-left: 0; margin-top: 16px; }\n    .custom-product-description li { position: relative; padding-left: 18px; margin-bottom: 12px; color: #4a4a4a; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description li::before { content: \"\\2022\"; color: #b38e5d; font-weight: bold; position: absolute; left: 0; top: 0; }\n    .docs-buttons-container { display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 20px; }\n    .action-btn { display: inline-flex; align-items: stretch; background-color: #FBF3D4; border: 1px solid #EEDFA0; width: fit-content; }\n    .action-btn-icon { background-color: #EEDFA0; color: #8a6a10; padding: 8px 14px; font-size: 16px; font-weight: bold; display: flex; align-items: center; justify-content: center; }\n    .action-btn-text { color: #8a6a10; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: 1px; padding: 8px 16px; text-transform: uppercase; display: flex; align-items: center; }\n    .action-btn-text a { color: #8a6a10 !important; text-decoration: none; position: relative; display: inline-block; }\n    .action-btn-text a::after { content: ''; position: absolute; width: 100%; transform: scaleX(0); height: 1px; bottom: -2px; left: 0; background-color: #8a6a10; transform-origin: bottom right; transition: transform 0.3s ease-out; }\n    .action-btn-text a:hover::after { transform: scaleX(1); transform-origin: bottom left; }\n    .custom-product-description .dimensions-container img { max-width: 100%; height: auto; margin-bottom: 16px; float: none; }\n    .custom-product-description .pd-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice { padding: 14px 16px !important; border-left: 3px solid !important; margin-bottom: 24px !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__label { font-size: 10px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: 0.12em !important; text-transform: uppercase !important; margin-bottom: 5px !important; display: block !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__text { font-size: 13px !important; line-height: 1.5 !important; margin-bottom: 0 !important; }\n    \/* \u0026#31859;\u0026#40644;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--cream { background: #FBF3D4 !important; border-color: #C9A21C !important; border-top: 1px solid #EEDFA0 !important; border-right: 1px solid #EEDFA0 !important; border-bottom: 1px solid #EEDFA0 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--cream .pd-notice__label { color: #8a6a10 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--cream .pd-notice__text { color: #5f4d15 !important; font-weight: 500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--cream .pd-notice__text a { color: #9a7411 !important; text-decoration: underline !important; }\n    \/* \u0026#31859;\u0026#33394;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--beige { background: #F5EFE2 !important; border-color: #A98F63 !important; border-top: 1px solid #E4D8C0 !important; border-right: 1px solid #E4D8C0 !important; border-bottom: 1px solid #E4D8C0 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--beige .pd-notice__label { color: #7a6338 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--beige .pd-notice__text { color: #5a4d36 !important; font-weight: 500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--beige .pd-notice__text a { color: #A98F63 !important; text-decoration: underline !important; }\n    \/* \u0026#27934;\u0026#30707;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#26262;\u0026#27801;\u0026#31859;\u0026#24213; + \u0026#30707;\u0026#26837;\u0026#36793;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine { background: #F6F1E7 !important; border-color: #A8865B !important; border-top: 1px solid #E6DAC4 !important; border-right: 1px solid #E6DAC4 !important; border-bottom: 1px solid #E6DAC4 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__label { color: #7C6238 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text { color: #574a34 !important; font-weight: 500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text a { color: #A8865B !important; text-decoration: underline !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eLunaro トラバーチン シーリングライトは、シンプルで直感的な設計により、迅速で手軽な取り付けプロセスが実現します。また、ミニマリストなデザインにより、廊下、キッチン、寝室、バルコニーなど多くの用途に適し、どの部屋にも多機能で便利な照明ソリューションをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#31859;\u0026#40644;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--travertine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eトラバーチンの特性について\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンで製造されているため、粒目、色合い、質感は個々の製品によって異なります。お受け取りになるトラバーチンは、写真と若干異なる場合がございます。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Customer Notice \u0026#31859;\u0026#40644;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--cream\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eカスタマー・ノーティス\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003e他の色温度が必要な場合は、\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pinlighting.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせください\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。お客様のご要望に応じたカスタマイズサービスを提供いたします。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン、アクリル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2.4 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eインテグレーテッド LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLED寿命\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e統合LED設計;平均寿命50,000時間。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePINC-60620\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e11.8\" length (30cm) x 7.9\" width (20cm) x 2.4\" height (6cm). Weighs 5.5 lbs. (2.5kg).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e19.7\" length (50cm) x 7.9\" width (20cm) x 2.4\" height (6cm). Weighs 7.7 lbs. (3.5kg).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e組み込み16ワットLEDモジュール：1760ルーメンの光出力、3000K色温度。演色評価数90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e軽量でコンパクトなサイズなので、様々な天井に簡単に設置でき、ウォールランプとしても使用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eテクニカルドキュメント\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"docs-buttons-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1t5OBeVboEHZqvZj-xelEqeO5p3L2RNHT\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e完全仕様書（PDF）\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003eインストール手順書（PDF）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 6. \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270;\u0026#21306;\u0026#22495; --\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-container\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lunaro Travertine Ceiling Lamp\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lunaro-Travertine-Ceiling-Lamp_1024x1024.jpg?v=1754276255\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"L 11.8″ x W 7.9″ x H 2.4″ \/ L 30cm x W 20cm x H 6cm \/ ベージュ \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50656340312385,"sku":"PINC-60620-01","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 19.7″ x W 7.9″ x H 2.4″ \/ L 50cm x W 20cm x H 6cm \/ ベージュ \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50656340345153,"sku":"PINC-60620-02","price":370.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lunaro_Travertine_Ceiling_Lamp_1.jpg?v=1753346692"},{"product_id":"aloa-decor-table-lamp","title":"Aloa Decor テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eAloa Decor テーブルランプは、天然トラバーチンベースとベージュのリネンファブリックシェードを組み合わせ、優しい光と優雅さと温かみを兼ね備えています。トラバーチンの有機的なパターンは、滑らかにポリッシュされた表面と対照をなし、装飾を追加することなく際立つ独特のシルエットを形成しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 137.136px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eトラバーチン、ファブリック\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003eベージュ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eテーブルランプ\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 49.1532%; height: 19.5909px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.4418%; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003eベージュ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1818px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 39.1818px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 39.1818px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 140.05px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e直径11.8インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e18.1インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan\u003eディマースイッチ対応です。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.45px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePINT-T026\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/13tiKb7CISyPdPZvasFRAzHSsNcTIJ2L2\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 262.938px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 266.062px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e11.8\u003c\/span\u003e\" diameter (30cm) x 18.1″\u003cspan\u003e height\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (46cm) \u003c\/span\u003e. Weighs 6.6 lbs.\u003cspan\u003e (3kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e15.7\u003c\/span\u003e\" diameter (40cm) x 24″\u003cspan\u003e height\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (61cm) \u003c\/span\u003e. Weighs 8.8 lbs.\u003cspan\u003e (4kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1個の40ワット\u003cspan\u003eE26またはE27\u003c\/span\u003e白熱電球を使用します（含まれていません）。90 CRI。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59\" プラグコード付属。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Aloa_Decor_Table_Lamp_1024x1024.jpg?v=1754276462\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 11.8″ x H 18.1″ \/ D 30cm x H 46cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ USプラグ","offer_id":50656353681729,"sku":"PINT-T026-01","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 11.8″ x H 18.1″ \/ D 30cm x H 46cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":50656353714497,"sku":"PINT-T026-02","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 11.8″ x H 18.1″ \/ D 30cm x H 46cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":50656353747265,"sku":"PINT-T026-03","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 11.8″ x H 18.1″ \/ D 30cm x H 46cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":50656353780033,"sku":"PINT-T026-04","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 15.7″ x H 24″ \/ D 40cm x H 61cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ USプラグ","offer_id":50656353812801,"sku":"PINT-T026-05","price":520.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 15.7″ x H 24″ \/ D 40cm x H 61cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":50656353845569,"sku":"PINT-T026-06","price":520.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 15.7″ x H 24″ \/ D 40cm x H 61cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":50656353878337,"sku":"PINT-T026-07","price":520.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 15.7″ x H 24″ \/ D 40cm x H 61cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":50656353911105,"sku":"PINT-T026-08","price":520.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Aloa_Decor_Table_Lamp_1.jpg?v=1753347858"},{"product_id":"agureli-linear-pendant-lamp","title":"ウッド バー リニア ペンダントライト","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003c!-- \u0026#24341;\u0026#20837;\u0026#33258;\u0026#23450;\u0026#20041;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65292;\u0026#38480;\u0026#21046;\u0026#22312;\u0026#35813;\u0026#21306;\u0026#22495;\u0026#20869;\u0026#29983;\u0026#25928; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description { font-family: inherit; color: #333333; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n    .custom-product-description p { margin-bottom: 24px; color: #4a4a4a; }\n\n    \/* \u0026#35270;\u0026#39057;\u0026#32553;\u0026#30053;\u0026#22270; + \u0026#20840;\u0026#23631;\u0026#24377;\u0026#31383;\u0026#65288;\u0026#27178;\u0026#29256;\u0026#65289; *\/\n    .custom-vid-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 16px; margin-bottom: 24px; }\n    .custom-vid-grid .custom-vid-thumb:only-child { grid-column: 1 \/ -1; }\n    @media (max-width: 560px) { .custom-vid-grid { grid-template-columns: 1fr; } }\n    .custom-vid-thumb { position: relative; cursor: pointer; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #000; aspect-ratio: 16 \/ 9; }\n    .custom-vid-thumb img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform 0.3s; opacity: 0.85; }\n    .custom-vid-thumb:hover img { transform: scale(1.05); opacity: 1; }\n    .custom-play-btn { position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); width: 48px; height: 48px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.65); border: 2px solid #fff; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; transition: all 0.3s; z-index: 2; }\n    .custom-vid-thumb:hover .custom-play-btn { background-color: #b38e5d; border-color: #b38e5d; transform: translate(-50%, -50%) scale(1.1); }\n    .custom-play-btn::before { content: ''; border-style: solid; border-width: 8px 0 8px 12px; border-color: transparent transparent transparent #fff; margin-left: 4px; }\n    .custom-vid-label { position: absolute; bottom: 12px; left: 12px; color: #ffffff; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.65); padding: 4px 10px; border-radius: 4px; z-index: 2; pointer-events: none; transition: background-color 0.3s ease; }\n    .custom-vid-thumb:hover .custom-vid-label { background-color: #b38e5d; }\n    .custom-vid-modal { display: none; position: fixed; z-index: 999999; left: 0; top: 0; width: 100vw; height: 100vh; background-color: rgba(0,0,0,0.95); align-items: center; justify-content: center; }\n    .custom-vid-modal.active { display: flex; }\n    .custom-vid-content { position: relative; width: 96vw; height: 96vh; display: flex; align-items: center; justify-content: center; }\n    .custom-vid-aspect { width: 100%; height: 100%; max-height: calc(96vw * 9 \/ 16); max-width: calc(96vh * 16 \/ 9); position: relative; }\n    .custom-vid-aspect iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: none; box-shadow: 0 4px 30px rgba(0,0,0,0.6); background-color: #000; }\n    .custom-vid-close { position: absolute; top: 16px; right: 24px; color: #fff; font-size: 40px; cursor: pointer; font-weight: 300; line-height: 1; transition: color 0.3s; z-index: 1000000; }\n    .custom-vid-close:hover { color: #b38e5d; }\n\n    .custom-product-description .section-title { color: #b38e5d; font-size: 13px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border-bottom: 1px solid #e5dccb; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 40px; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 24px; }\n    .custom-product-description tr { border-bottom: 1px solid #f2eee8; }\n    .custom-product-description tr:last-child { border-bottom: none; }\n    .custom-product-description th, .custom-product-description td { padding: 4px 0; vertical-align: middle; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description th { text-align: left; color: #666666; font-weight: 400; width: 35%; }\n    .custom-product-description td { text-align: left; color: #222222; font-weight: 600; }\n    .custom-product-description ul { list-style-type: none; padding-left: 0; margin-top: 16px; }\n    .custom-product-description li { position: relative; padding-left: 18px; margin-bottom: 12px; color: #4a4a4a; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description li::before { content: \"\\2022\"; color: #b38e5d; font-weight: bold; position: absolute; left: 0; top: 0; }\n    .docs-buttons-container { display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 20px; }\n    .action-btn { display: inline-flex; align-items: stretch; background-color: #525a4e; width: fit-content; }\n    .action-btn-icon { background-color: #6a7266; color: #ffffff; padding: 8px 14px; font-size: 16px; font-weight: bold; display: flex; align-items: center; justify-content: center; }\n    .action-btn-text { color: #ffffff; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: 1px; padding: 8px 16px; text-transform: uppercase; display: flex; align-items: center; }\n    .action-btn-text a { color: #ffffff !important; text-decoration: none; position: relative; display: inline-block; }\n    .action-btn-text a::after { content: ''; position: absolute; width: 100%; transform: scaleX(0); height: 1px; bottom: -2px; left: 0; background-color: #ffffff; transform-origin: bottom right; transition: transform 0.3s ease-out; }\n    .action-btn-text a:hover::after { transform: scaleX(1); transform-origin: bottom left; }\n    .custom-product-description .dimensions-container img { max-width: 100%; height: auto; margin-bottom: 16px; float: none; }\n    .custom-product-description .pd-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice { padding: 14px 16px !important; border-left: 3px solid !important; margin-bottom: 24px !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__label { font-size: 10px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: 0.12em !important; text-transform: uppercase !important; margin-bottom: 5px !important; display: block !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__text { font-size: 13px !important; line-height: 1.5 !important; margin-bottom: 0 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--color { background: #4A5248 !important; border-color: #6a7568 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { color: #b8c4b6 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { color: #e8ede7 !important; font-weight: 500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { color: #d4e8b0 !important; text-decoration: underline !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--note { background: #FBF6EC !important; border-color: #C8881E !important; border-top: 1px solid #EAD9B8 !important; border-right: 1px solid #EAD9B8 !important; border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { color: #8a6516 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { color: #5a4a2a !important; font-weight: 500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { color: #C8881E !important; text-decoration: underline !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 0. \u0026#35270;\u0026#39057;\u0026#32553;\u0026#30053;\u0026#22270;\u0026#65288;\u0026#28857;\u0026#20987;\u0026#20840;\u0026#23631;\u0026#25773;\u0026#25918;\u0026#65289; --\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-vid-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-vid-thumb\"\u003e\u003cimg alt=\"Agureli リニア ペンダントランプ ビデオ\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/IDvjd4vlsSQ\/maxresdefault.jpg\"\/\u003e \u003cspan class=\"custom-play-btn\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"custom-vid-label\"\u003eビデオを見る\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eAgureli リニア ペンダントランプは、滑らかなトラバーチンシェードで強調されたミニマリストスタイルを提示し、温かく環境的な光を放ちます。シンプルなラインと自然な仕上げは、ダイニングルームやキッチンに優雅さを加え、洗練された微妙さと効果的で耐久性のある照明であらゆる環境を豊かにします。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--note\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eご注意\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンのパターンはピースごとに異なるため、実際の製品は表示されている画像と異なる場合があります。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Customer Notice \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--color\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eカスタマー・ノーティス\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eTriac温白色調光バージョンはリクエストに応じてカスタマイズできます。ドライバーは外部にインストールする必要があることに注意してください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン、アルミニウム、ウッド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eペンダントランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eウッドカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e47.2 inch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1.6インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eインテグレーテッド LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLED寿命\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e統合LED設計;平均寿命50,000時間。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePINP-GL1063\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e47.2\" length (120cm) x 1.6\" height (4cm). Weighs 22 lbs. (10kg).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59\" length (150cm) x 4.5\" height (11.5cm). Weighs 33 lbs. (15kg).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e組み込み22ワットLEDモジュール：2420ルーメンの光出力。3000K色温度。演色評価数90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天然トラバーチンと高品質アルミニウムを組み合わせた優雅なデザイン。キッチンやダイニングルームの美しさを引き立てます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59インチのハンギングワイヤーが付属します。ハンギング高さ調整可能。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062; --\u003e\u003c!-- \u0026#35270;\u0026#39057;\u0026#25773;\u0026#25918;\u0026#24377;\u0026#31383; --\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-vid-modal\" id=\"customVidModal\"\u003e\n\u003cspan class=\"custom-vid-close\" id=\"customVidClose\"\u003e×\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-vid-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-vid-aspect\"\u003e\u003ciframe id=\"customVidIframe\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript\u003e\n(function(){\n  function initVid(){\n    var modal = document.getElementById('customVidModal');\n    var iframe = document.getElementById('customVidIframe');\n    var closeBtn = document.getElementById('customVidClose');\n    if(!modal || !iframe) return;\n    if(modal.parentNode !== document.body){ document.body.appendChild(modal); }\n    document.querySelectorAll('.custom-vid-thumb').forEach(function(thumb){\n      thumb.addEventListener('click', function(){\n        var id = this.getAttribute('data-vid');\n        if(!id) return;\n        modal.classList.add('active');\n        iframe.src = 'https:\/\/www.youtube.com\/embed\/' + id + '?autoplay=1\u0026rel=0\u0026modestbranding=1\u0026playsinline=1';\n      });\n    });\n    function closeVid(){ iframe.src = ''; modal.classList.remove('active'); }\n    if(closeBtn){ closeBtn.addEventListener('click', function(e){ e.stopPropagation(); closeVid(); }); }\n    modal.addEventListener('click', function(e){ if(e.target === modal || e.target.classList.contains('custom-vid-content')){ closeVid(); } });\n    document.addEventListener('keydown', function(e){ if(e.key === 'Escape' \u0026\u0026 modal.classList.contains('active')){ closeVid(); } });\n  }\n  if(document.readyState === 'loading'){ document.addEventListener('DOMContentLoaded', initVid); } else { initVid(); }\n})();\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"L 47.2″ x H 1.6″ \/ L 120cm x H 4cm \/ ウッドカラー \u0026 ベージュ \/ トリアック ウォームディミング（外付けドライブ）","offer_id":50656366199105,"sku":"PINP-GL1064","price":595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 47.2″ x H 1.6″ \/ L 120cm x H 4cm \/ ウッドカラー \u0026 ベージュ \/ 暖色光","offer_id":51169569636673,"sku":"PINP-GL1068","price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 59″ x H 4.5″ \/ L 150cm x H 11.5cm \/ ウッドカラー \u0026 ベージュ \/ トリアック ウォームディミング（外付けドライブ）","offer_id":50656366264641,"sku":"PINP-GL1066","price":645.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 59″ x H 4.5″ \/ L 150cm x H 11.5cm \/ ウッドカラー \u0026 ベージュ \/ 暖色光","offer_id":51169569669441,"sku":"PINP-GL1067","price":625.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Agureli_Linear_Pendant_Lamp_Main.jpg?v=1786673250"},{"product_id":"arauz-travertine-wall-lamp","title":"Arauz トラバーチン ウォールランプ","description":"\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Content_xd1mk Polaris-Popover__Content--fluidContent_141kh\" id=\"Polarispopover43\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Pane_yisof Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Container_jw26i_2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_OutputSection_1nvpl_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Content_1nvpl_11 Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-HorizontalStack_dv6q6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TextOutput_1sli0_1\"\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003eランプボディはミニマリストの楕円形ラインで輪郭が描かれています。Arauz トラバーチン ウォールランプは、時間をかけて沈殿した細かいテクスチャと温かみのあるテクスチャを備えています。各自然毛穴は自然の独特なマークであり、光が通過するときに柔らかく曖昧なハローを拡散させます。ちょうど朝日をフィルタリングして部屋に入れるようなものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、木\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eウォルナット色\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 99.9677%; height: 156.778px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e3.5 inch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%;\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.342%;\"\u003e\u003cspan\u003e2.6 インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e11.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003eG9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003ePINW-150127\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1pDvsZLwBGRUbCwq2XpTLmwbXM70lr4gC\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ ダウンロード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e3.5\u003c\/span\u003e\" 直径 (9cm) x 2.6\" 幅\u003cspan\u003e (6.5cm) \u003c\/span\u003ex 11.8\" 高さ\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (30cm) \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e。重量4.4ポンド。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (2kg) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eG9 白熱電球 1 個使用 (別売)。演色性 90。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e「より少ないことがより多い」という設計哲学により、Arauz トラバーチン ウォールランプは自然と生活を繋ぐ優しい媒体となりました。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Arauz-Travertine-Wall-Lamp_1024x1024.jpg?v=1755501530\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 3.5″ x W 2.6″ x H 11.8″ \/ D 9cm x W 6.5cm x H 30cm \/ ウォルナット色 \u0026 ベージュ","offer_id":50663707083073,"sku":"PINW-150127","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Arauz_Travertine_Wall_Lamp_1.jpg?v=1753600081"},{"product_id":"lampar-wall-light","title":"Lampar ウォールライト","description":"\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Content_xd1mk Polaris-Popover__Content--fluidContent_141kh\" id=\"Polarispopover43\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Pane_yisof Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Container_jw26i_2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_OutputSection_1nvpl_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Content_1nvpl_11 Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-HorizontalStack_dv6q6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TextOutput_1sli0_1\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003eLampar ウォールライトは天然トラバーチンと鉄で作られ、手作りで耐久性と長時間の使用を重視し、滑らかでレトロなリビング美学を強調しています。トラバーチンの不規則な穴は自然な雰囲気を加え、ユニークな視覚体験をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意してください:\u003c\/span\u003e トラバーチンのパターンは製品によって異なり、当社の製品と表示されている画像は異なります。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、鉄\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eベージュ、銅、黒\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eクリア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 99.9677%; height: 173.375px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e2.8 インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e4.3 インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e9.1 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003eE26 または E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003ePINW-60485C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 16.5972px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 16.5972px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1bH3ESu9mMs7Y-WimAsFbOXtOVKA-wtBu\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ ダウンロード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e2.8\u003c\/span\u003e\" 奥行き (7cm) x 4.3\" 幅\u003cspan\u003e (11cm) \u003c\/span\u003ex 9.1\" 高さ\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (23cm) \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e。重量6.6ポンド。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (3kg) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e1個の40ワットE26またはE27白熱電球を使用します (付属していません)。90 CRI。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e夕焼けの炎の中の見事な夕焼けの輝きに着想を得て、自然の驚異のように魅力的です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eベージュ＆銅、ベージュ＆黒で利用可能です。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lampar-Wall-Light_1024x1024.jpg?v=1755501529\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"L 2.8″ x W 4.3″ x H 9.1″ \/ L 7cm x W 11cm x H 23cm \/ ベージュ\u0026真鍮","offer_id":50663711605057,"sku":"PINW-60485C","price":205.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 2.8″ x W 4.3″ x H 9.1″ \/ L 7cm x W 11cm x H 23cm \/ ベージュ \u0026 ブラック","offer_id":50663711637825,"sku":"PINW-60485","price":205.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lampar_Wall_Light_1.jpg?v=1753600759"},{"product_id":"lucie-wall-lamp","title":"Lucie ウォールランプ","description":"\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Content_xd1mk Polaris-Popover__Content--fluidContent_141kh\" id=\"Polarispopover43\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Pane_yisof Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Container_jw26i_2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_OutputSection_1nvpl_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Content_1nvpl_11 Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-HorizontalStack_dv6q6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TextOutput_1sli0_1\"\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003eこのLucie ウォールランプで、居心地の良い光の芸術性をお部屋に加えましょう。わび・さび的なトラバーチンデザインと独特な月型の形状により、寝室、廊下、そのほかくつろぎと安らぎの雰囲気を演出したい場所に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 99.9677%; height: 156.778px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e9.8インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%;\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.342%;\"\u003e\u003cspan\u003e5.9インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e9.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003eG9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003ePINW-60441\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1-2UP1Zy90tcS1Mq4qKHvhUiwc79oa_m7\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ ダウンロード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e9.8\u003c\/span\u003e\" diameter (25cm) x 5.9\" width\u003cspan\u003e (15cm) \u003c\/span\u003ex 9.8\" height\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (25cm) \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e. 重量 6.6 lbs.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (3kg) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eG9 白熱電球 1 個使用 (別売)。演色性 90。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e壁に取り付けられて簡単に設置できるこの Lucie ウォールランプは、機能的な照明とスタイリッシュなホームデコールを組み合わせ、インテリアを軽々と高めます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lucie-Wall-Lamp_1024x1024.jpg?v=1755501529\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 9.8″ x W 5.9″ x H 9.8″ \/ D 25cm x W 15cm x H 25cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト","offer_id":50663713669441,"sku":"PINW-60441","price":246.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Lucie_Wall_Lamp_1.jpg?v=1753601198"},{"product_id":"ouglres-wall-lamp","title":"Ouglres ウォールランプ","description":"\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp\u003e天然木とトラバーチンを用いた職人技に優れたOuglresウォールランプは、どのような空間にも素朴な魅力をもたらします。回転可能なデザインにより、柔軟に空間を照らすことができ、耐久性に優れた素材で長期間の使用を実現します。スタイルと機能性で自宅を照らします。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eカスタマーノート：\u003c\/span\u003e デフォルトで提供する LED 光源は、ウォール調光スイッチと互換性がありません。ディマー機能が必要な場合は、購入前にサポートチームにお問い合わせください。ご要望に応じたカスタマイズサービスをご提供いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Ouglres_Wall_Lamp_20.jpg?v=1760666560\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Ouglres_Wall_Lamp_20_1024x1024.jpg?v=1760666560\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、無垢材、ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eウッドカラー、ウォルナットカラー\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eウォールランプ\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100.036%; height: 195.972px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e2 inch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e6.7インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1944px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 39.1944px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 39.1944px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003ePINW-60373Y\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1b5v_gnLHPhPWZMxZlIUVwF_CCSsiY4jL\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e2\" 長さ (5cm) x 6.7\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\" 高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (17cm)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e。重量 5.5 lbs.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (2.5kg) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵 3 ワット LED モジュール: 330 ルーメン光出力。3000K 色温度。90 CRI。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Ouglres-Wall-Lamp_1024x1024.jpg?v=1755501530\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"L 2″ x H 6.7″ \/ L 5cm x H 17cm \/ ウッドカラー \u0026 ベージュ \/ 暖色光","offer_id":50663776780609,"sku":"PINW-60373Y","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 2″ x H 6.7″ \/ L 5cm x H 17cm \/ ウォルナット色 \u0026 ベージュ \/ 暖色光","offer_id":50663776813377,"sku":"PINW-60373","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Ouglres_Wall_Lamp_1.jpg?v=1753601922"},{"product_id":"paola-travertine-wall-light","title":"Paola トラバーチン ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description { font-family: inherit; color: #333333; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n    .custom-product-description p { margin-bottom: 24px; color: #4a4a4a; }\n    .custom-product-description .section-title { color: #b38e5d; font-size: 13px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border-bottom: 1px solid #e5dccb; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 40px; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 24px; }\n    .custom-product-description tr { border-bottom: 1px solid #f2eee8; }\n    .custom-product-description tr:last-child { border-bottom: none; }\n    .custom-product-description th, .custom-product-description td { padding: 4px 0; vertical-align: middle; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description th { text-align: left; color: #666666; font-weight: 400; width: 35%; }\n    .custom-product-description td { text-align: left; color: #222222; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description ul { list-style-type: none; padding-left: 0; margin-top: 16px; }\n    .custom-product-description li { position: relative; padding-left: 18px; margin-bottom: 12px; color: #4a4a4a; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description li::before { content: \"\\2022\"; color: #b38e5d; font-weight: bold; position: absolute; left: 0; top: 0; }\n\n    .custom-product-description .pd-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice { padding: 14px 16px !important; border-left: 3px solid !important; margin-bottom: 24px !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__label { font-size: 10px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: 0.12em !important; text-transform: uppercase !important; margin-bottom: 5px !important; display: block !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__text { font-size: 13px !important; line-height: 1.5 !important; margin-bottom: 0 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine { background:#F6F1E7 !important; border-color:#A8865B !important; border-top:1px solid #E6DAC4 !important; border-right:1px solid #E6DAC4 !important; border-bottom:1px solid #E6DAC4 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__label { color:#7C6238 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text { color:#574a34 !important; font-weight:500 !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\" id=\"pd-paola-top\"\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePaola トラバーチン ウォールランプは、天然素材と現代美学の優雅な出会いです。各製品には独自のトラバーチン模様が施され、細かい線と暖かみのある質感が特徴で、自然が与えた本物のテクスチャーを備えています。ソファの壁面アクセント、ベッドの両側、または玄関ホールへの移行エリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--travertine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eトラバーチンの特性について\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンのパターンは製品ごとに異なるため、お受け取りになる商品は画像と異なる場合があります。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン、ウッド、ガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ、ウッドカラー、ウォルナットカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.5インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10.6 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eG9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e調光\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eディマースイッチ対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePINW-60436\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1灯: 5.5\" 直径 (14cm) x 5.9\" 幅 (15cm) x 10.6\" 高さ (27cm)。重さ 6.6 lbs. (3kg)。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2灯: 5.5\" 直径 (14cm) x 5.9\" 幅 (15cm) x 15.7\" 高さ (40cm)。重さ 8.8 lbs. (4kg)。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5ワットG9白熱電球を使用（別売）。90 CRI。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eトラバーチンの温かみとともに、ライトをつけるたびに自然との静かな対話が生まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"1 head: D 5.5″ x W 5.9″ x H 10.6″ \/ D 14cm x W 15cm x H 27cm \/ ウッドカラー \u0026 ベージュ","offer_id":50663800078657,"sku":"PINW-60436W02-01","price":275.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1 head: D 5.5″ x W 5.9″ x H 10.6″ \/ D 14cm x W 15cm x H 27cm \/ ウォルナット色 \u0026 ベージュ","offer_id":50663800111425,"sku":"PINW-60436W02-02","price":275.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2 heads: D 5.5″ x W 5.9″ x H 15.7″ \/ D 14cm x W 15cm x H 40cm \/ ウッドカラー \u0026 ベージュ","offer_id":50663800144193,"sku":"PINW-60436W03-01","price":335.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2 heads: D 5.5″ x W 5.9″ x H 15.7″ \/ D 14cm x W 15cm x H 40cm \/ ウォルナット色 \u0026 ベージュ","offer_id":50663800176961,"sku":"PINW-60436W03-02","price":335.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Paola_Travertine_Wall_Light_1.jpg?v=1753603102"},{"product_id":"bianca-ceiling-light","title":"Bianca シーリングライト","description":"\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Content_xd1mk Polaris-Popover__Content--fluidContent_141kh\" id=\"Polarispopover43\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Pane_yisof Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Container_jw26i_2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_OutputSection_1nvpl_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Content_1nvpl_11 Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-HorizontalStack_dv6q6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TextOutput_1sli0_1\"\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003eこのシーリングライトはクラシックとトレンドを融合させています。Bianca シーリングライトは、黄色いトラバーチン製の無垢材ランプポストと白いガラスシェードで構成され、柔らかく均等に広がる光により、設置されたお部屋に快適で十分な照明を提供します。多くのホームデコレーションスタイルに調和し、リビングルーム、玄関、廊下、階段、寝室、浴室など、様々なシーンに適した照明器具として最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、ウッド、ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eベージュ、ウォルナットカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 99.9677%; height: 156.778px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e5.1 inch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e6.7インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003eG9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003ePINC-60125\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wJOiFgRbeSC6WNuJsgoGxd26UCSmE2o1\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ ダウンロード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e5.1\u003c\/span\u003e\" 直径 (13cm) x 6.7\" 高さ\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (17cm) \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e。重さ 4.4 lbs.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (2kg) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eG9 白熱電球 1 個使用 (別売)。演色性 90。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBianca シーリングライトは、多くのホームデコレーションスタイルに調和し、長持ちする素材で構成されています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Bianca_Ceiling_Light_10_1024x1024.jpg?v=1753608076\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 5.1″ x H 6.7″ \/ D 13cm x H 17cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \u0026 ホワイト","offer_id":50663908278593,"sku":"PINC-60125","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Bianca_Ceiling_Light_1.jpg?v=1753608270"},{"product_id":"rayna-travertine-ceiling-light","title":"Rayna トラバーチン シーリングライト","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\" id=\"pd-rayna-top\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description { font-family: inherit; color: #333333; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n    .custom-product-description p { margin-bottom: 24px; color: #4a4a4a; }\n    .custom-product-description .section-title { color: #b38e5d; font-size: 13px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border-bottom: 1px solid #e5dccb; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 40px; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 24px; }\n    .custom-product-description tr { border-bottom: 1px solid #f2eee8; }\n    .custom-product-description tr:last-child { border-bottom: none; }\n    .custom-product-description th, .custom-product-description td { padding: 4px 0; vertical-align: middle; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description th { text-align: left; color: #666666; font-weight: 400; width: 35%; }\n    .custom-product-description td { text-align: left; color: #222222; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description ul { list-style-type: none; padding-left: 0; margin-top: 16px; }\n    .custom-product-description li { position: relative; padding-left: 18px; margin-bottom: 12px; color: #4a4a4a; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description li::before { content: \"\\2022\"; color: #b38e5d; font-weight: bold; position: absolute; left: 0; top: 0; }\n\n    .custom-product-description .pd-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice { padding: 14px 16px !important; border-left: 3px solid !important; margin-bottom: 24px !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__label { font-size: 10px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: 0.12em !important; text-transform: uppercase !important; margin-bottom: 5px !important; display: block !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__text { font-size: 13px !important; line-height: 1.5 !important; margin-bottom: 0 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__text a { text-decoration: underline !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine { background:#F6F1E7 !important; border-color:#A8865B !important; border-top:1px solid #E6DAC4 !important; border-right:1px solid #E6DAC4 !important; border-bottom:1px solid #E6DAC4 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__label { color:#7C6238 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text { color:#574a34 !important; font-weight:500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--info { background:#EEF3F4 !important; border-color:#5B8A94 !important; border-top:1px solid #D6E2E5 !important; border-right:1px solid #D6E2E5 !important; border-bottom:1px solid #D6E2E5 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--info .pd-notice__label { color:#3C6470 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--info .pd-notice__text { color:#33484d !important; font-weight:500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--info .pd-notice__text a { color:#3C6470 !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eRayna トラバーチン シーリングライトは天然トラバーチンを素材の核とし、すべてのテクスチャーが自然の芸術性を刻み込んでいます。温かな光が拡散する際、ミニマリストリビングルームの視覚的な焦点として中央に設置するか、ベッドの上に取り付けて静かな睡眠を促す雰囲気を作るか、どちらでもこのシーリングライトはご自宅に落ち着きと芸術性をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--travertine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eトラバーチンの特性について\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンのパターンは製品ごとに異なるため、お受け取りになる商品は画像と異なる場合があります。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eカスタマー・ノーティス\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003e別の色温度が必要な場合は、\u003ca href=\"https:\/\/pinlighting.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせください\u003c\/a\u003e。お客様のニーズに合わせたカスタマイズサービスをご提供しています。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン、PE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e18.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3.1インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eインテグレーテッド LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLED寿命\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e統合LED設計;平均寿命50,000時間。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePINC-60612\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径 18.9″ (48cm) × 高さ 3.1″ (8cm)。重さ 11 lbs. (5kg)。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径 21.3″ (54cm) × 高さ 3.1″ (8cm)。重さ 12.1 lbs. (6kg)。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵 48 ワット LED モジュール：光出力 5280 ルーメン、色温度 3000K。演色性 90 CRI。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eシンプルなトラバーチンボディと回転成形ランプシェードの組み合わせが、モダンなスタイルに自然の温かさをもたらします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 18.9″ x H 3.1″ \/ D 48cm x H 8cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50666294346049,"sku":"PINC-60612D48SS","price":370.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 21.3″ x H 3.1″ \/ D 54cm x H 8cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50666294378817,"sku":"PINC-60612D54SS","price":405.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Rayna_Travertine_Ceiling_Light_1.jpg?v=1753671053"},{"product_id":"horizon-travertine-ceiling-light","title":"Horizon トラバーチン シーリングライト","description":"\u003cp\u003eHorizon トラバーチン シーリングライトで、大地と空の静寂の美しさをあなたの空間に呼び込みましょう。有機的なテクスチャーと わび・さび のミニマリズムが出会う傑作です。ランプの柔らかい円形のシルエットは地平線のやさしいカーブを模倣し、トラバーチン仕上げはどんな部屋にも暖かさと深みを加えます。ダイニングテーブルの上、廊下、またはリビングエリアの焦点として設置されるかどうかにかかわらず、自然の芸術性の美しさを停止して感謝することに招待します - あなたの家のために再想像された。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eお客様へのご注意： \u003c\/span\u003eデフォルトで提供する LED 光源は、壁面調光スイッチと互換性がありません。調光機能が必要な場合は、購入前にサポートチームにお問い合わせください。お客様のニーズに合わせたカスタマイズサービスをご提供いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 137.136px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eトラバーチン、ウォルナット\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eベージュ、ウォルナットカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 19.5909px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 267.781px; height: 19.5909px;\"\u003e\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1818px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px; height: 39.1818px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px; height: 39.1818px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 159.297px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e15.4 インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e4.1インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.1406px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 22.1406px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 22.1406px;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePINC-X1039\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1c5XBBB9SdlYMRM5jCYUAvYVUMiULQBm2\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.1215%; height: 19.5938px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.6814%; height: 19.5938px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e15.4″\u003c\/span\u003e 直径 (39cm) x 4.1″ 高さ\u003cspan\u003e (10.5cm)\u003c\/span\u003e。重量 22 lbs.\u003cspan\u003e (10kg)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e17.7″\u003c\/span\u003e 直径 (45cm) x 4.1″ 高さ\u003cspan\u003e (10.5cm)\u003c\/span\u003e。重量 26.5 lbs.\u003cspan\u003e (12kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e19.3″\u003c\/span\u003e 直径 (49cm) x 4.1″ 高さ\u003cspan\u003e (10.5cm)\u003c\/span\u003e。重量 33 lbs.\u003cspan\u003e (15kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e21.7″\u003c\/span\u003e 直径 (55cm) x 4.1″ 高さ\u003cspan\u003e (10.5cm)\u003c\/span\u003e。重量 39.7 lbs.\u003cspan\u003e (18kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e23.2″\u003c\/span\u003e 直径 (59cm) × 高さ 4.1″\u003cspan\u003e (10.5cm)\u003c\/span\u003e。重さ 44 lbs.\u003cspan\u003e (20kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e25.6″\u003c\/span\u003e 直径 (65cm) × 高さ 4.1″\u003cspan\u003e (10.5cm)\u003c\/span\u003e。重さ 55 lbs.\u003cspan\u003e (25kg)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵 36 ワット LED モジュール：光出力 3960 ルーメン、色温度 3000K。演色性 90 CRI。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e自然なトラバーチン石の時を経た優雅さに着想を得た照明で、地層の生のテクスチャーと重層的なパターンを捉え、穏やかさと耐久性を感じさせます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Horizon-Travertine-Ceiling-Light_1024x1024.jpg?v=1755501529\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 15.4″ x H 4.1″ \/ D 39cm x H 10.5cm \/ ベージュ \/ 暖色光","offer_id":50666315219265,"sku":"PINC-X1039-39","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 17.7″ x H 4.1″ \/ D 45cm x H 10.5cm \/ ベージュ \/ 暖色光","offer_id":50666315252033,"sku":"PINC-X1039-45","price":330.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 19.3″ x H 4.1″ \/ D 49cm x H 10.5cm \/ ベージュ \/ 暖色光","offer_id":50666315284801,"sku":"PINC-X1039-49","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 21.7″ x H 4.1″ \/ D 55cm x H 10.5cm \/ ベージュ \/ 暖色光","offer_id":50666315317569,"sku":"PINC-X1039-55","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 23.2″ x H 4.1″ \/ D 59cm x H 10.5cm \/ ベージュ \/ 暖色光","offer_id":50666315350337,"sku":"PINC-X1039-59","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 25.6″ x H 4.1″ \/ D 65cm x H 10.5cm \/ ベージュ \/ 暖色光","offer_id":50666315383105,"sku":"PINC-X1039-65","price":488.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Horizon_Travertine_Ceiling_Light_1.jpg?v=1753673396"},{"product_id":"kayla-ceiling-lamp","title":"Kayla シーリングライト","description":"\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Content_xd1mk Polaris-Popover__Content--fluidContent_141kh\" id=\"Polarispopover43\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Popover__Pane_yisof Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Container_jw26i_2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_OutputSection_1nvpl_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_Content_1nvpl_11 Polaris-Scrollable_1ed9o Polaris-Scrollable--vertical_uiuuj Polaris-Scrollable--horizontal_17qq4\" data-polaris-scrollable=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-Box_375yx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-HorizontalStack_dv6q6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_TextOutput_1sli0_1\"\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003e天然黄色トラバーチンと豊かなウォルナット材で作られた Kayla シーリングライトは、玄関やホールに暖かみのあるミニマリストの魅力をもたらします。フラッシュマウント設計により有機的なテクスチャーと控えめなエレガンスが融合し、ダイニングエリア、玄関、またはリビングルームに多目的に活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Polaris-Text--root_yj4ah Polaris-Text--bodyMd_jaf4s\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、ウォルナット\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eベージュ、ウォルナットカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 47.6677%; height: 19.5938px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 48.8651%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 99.9677%; height: 156.778px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e6.3インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e5.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003eG9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003ePINC-X1027\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Tv2Aco9P9LRpDNp4EjZIF8tLRlSmb7zs\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.7861%; height: 19.5972px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.342%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ ダウンロード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e6.3\u003c\/span\u003e\" 直径 (16cm) x 5.9\" 高さ\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (15cm) \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e。重量 4.4 lbs.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (2kg) \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eG9 白熱電球 1 個使用 (別売)。演色性 90。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天然素材と現代的なデザインを融合させ、円錐形のトラバーチン シェードがその独特のテクスチャーと有機的な魅力を際立たせています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Kayla_Ceiling_Lamp_12_1024x1024.jpg?v=1753683236\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 6.3″ x H 5.9″ \/ D 16cm x H 15cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色","offer_id":50666411753793,"sku":"PINC-X1027","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Kayla_Ceiling_Lamp_1.jpg?v=1753683167"},{"product_id":"grove-ceiling-lamp","title":"Grove シーリングライト","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\" id=\"pd-grove-top\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description { font-family: inherit; color: #333333; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n    .custom-product-description p { margin-bottom: 24px; color: #4a4a4a; }\n    .custom-product-description .section-title { color: #b38e5d; font-size: 13px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border-bottom: 1px solid #e5dccb; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 40px; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 24px; }\n    .custom-product-description tr { border-bottom: 1px solid #f2eee8; }\n    .custom-product-description tr:last-child { border-bottom: none; }\n    .custom-product-description th, .custom-product-description td { padding: 4px 0; vertical-align: middle; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description th { text-align: left; color: #666666; font-weight: 400; width: 35%; }\n    .custom-product-description td { text-align: left; color: #222222; font-weight: 500; }\n    .custom-product-description ul { list-style-type: none; padding-left: 0; margin-top: 16px; }\n    .custom-product-description li { position: relative; padding-left: 18px; margin-bottom: 12px; color: #4a4a4a; font-size: 14px; }\n    .custom-product-description li::before { content: \"\\2022\"; color: #b38e5d; font-weight: bold; position: absolute; left: 0; top: 0; }\n\n    .custom-product-description .pd-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice { padding: 14px 16px !important; border-left: 3px solid !important; margin-bottom: 16px !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__label { font-size: 10px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: 0.12em !important; text-transform: uppercase !important; margin-bottom: 5px !important; display: block !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__text { font-size: 13px !important; line-height: 1.5 !important; margin-bottom: 0 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice__text a { text-decoration: underline !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine { background:#F6F1E7 !important; border-color:#A8865B !important; border-top:1px solid #E6DAC4 !important; border-right:1px solid #E6DAC4 !important; border-bottom:1px solid #E6DAC4 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__label { color:#7C6238 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text { color:#574a34 !important; font-weight:500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--info { background:#EEF3F4 !important; border-color:#5B8A94 !important; border-top:1px solid #D6E2E5 !important; border-right:1px solid #D6E2E5 !important; border-bottom:1px solid #D6E2E5 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--info .pd-notice__label { color:#3C6470 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--info .pd-notice__text { color:#33484d !important; font-weight:500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--info .pd-notice__text a { color:#3C6470 !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eGrove シーリングライトでリズムと流れのステップへ – 彫刻的な形態と機能的照明の動的なブレンドで、天井をモダンアートの表現へと変えます。リビングルーム、ベッドルーム、またはエントランスにキネティックな優雅さの一片を加えます。これは単なるライトではなく、形、機能、そして動きが調和する視覚的シンフォニーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--travertine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eご注意\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンのパターンは製品ごとに異なるため、お受け取りになる商品は画像と異なる場合があります。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eカスタマー・ノーティス\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003e異なる色温度が必要な場合は、\u003ca href=\"https:\/\/pinlighting.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせください\u003c\/a\u003e。お客様のニーズに合わせたカスタマイズサービスをご提供いたします。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン、ウッド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ、ウォルナットカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2.8インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eインテグレーテッド LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLED寿命\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e統合LED設計;平均寿命50,000時間。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePINC-HDS094\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e11.8\" 直径 (30cm) x 2.8\" 高さ (7cm)。重量 13.2 lbs. (6kg)。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e16.9\" 直径 (43cm) x 2.8\" 高さ (7cm)。重量 15.4 lbs. (7kg)。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e21.7\" 直径 (55cm) x 2.8\" 高さ (7cm)。重量 17.6 lbs. (8kg)。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵 18ワット LED モジュール：1980 ルーメンの光束、3000K の色温度。演色性 90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e音波と自然地形の波動ラインに触発され、光と影の魅惑的な相互作用を生み出し、天井全体に柔らかく、テクスチャー豊かなパターンが踊るような光を投影します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 11.8″ x H 2.8″ \/ D 30cm x H 7cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50666458218817,"sku":"PINC-HDS094-01","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 16.9″ x H 2.8″ \/ D 43cm x H 7cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50666458251585,"sku":"PINC-HDS094-02","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 21.7″ x H 2.8″ \/ D 55cm x H 7cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50666458284353,"sku":"PINC-HDS094-03","price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Grove_Ceiling_Lamp_1.jpg?v=1753688072"},{"product_id":"nordglimt-pendant-lamp","title":"Nordglimt ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e繊細なトラバーチンと米紙のバランスで作られた Nordglimt は、コーン型シェードがカスケード状に配置され、光を柔らかく美しい放射光に拡散させます。球体は軽々と浮遊しているように見え、微かな反射を投げかけます。ダイニングルーム、エントランス、またはキッチンアイランド上の大胆なフォーカルポイントとして最適なこのペンダントライトは、空間を機能性と芸術性の橋渡しをする穏やかな聖域へと変えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eトラバーチン、米紙\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eグレー\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eペンダントライト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100.036%; height: 137.2px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e15 インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e4.5インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003ePINP-61010\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QBokQFXqIzgHoxP7r1oElq8ZicV3SMrJ\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e直径 15″（38cm）× 高さ 4.5″\u003cspan\u003e（11.5cm）\u003c\/span\u003e。重量 8.8 ポンド\u003cspan\u003e（4kg）\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径 18.9″（48cm）× 高さ 5.3″\u003cspan\u003e（13.5cm）\u003c\/span\u003e。重量 9.9 ポンド\u003cspan\u003e（4.5kg）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径 22.8″（58cm）× 高さ 6.3″\u003cspan\u003e（16cm）\u003c\/span\u003e。重量 11 ポンド\u003cspan\u003e（5kg）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1個の40ワットE26またはE27白熱電球を使用します（付属していません）。CRI 90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNordglimt ペンダントライトで、光の幽玄な輝きをあなたの家に取り入れましょう。オーロラのきらめく舞いを再現しました。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59″のハンギングワイヤー付き。ハンギングの高さは調整可能。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Nordglimt-Pendant-Lamp_1024x1024.jpg?v=1755501529\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 15″ x H 4.5″ \/ D 38cm x H 11.5cm \/ グレー \u0026 ホワイト","offer_id":50666498097473,"sku":"PINP-61010-P38","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 18.9″ x H 5.3″ \/ D 48cm x H 13.5cm \/ グレー \u0026 ホワイト","offer_id":50666498130241,"sku":"PINP-61010-P48","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 22.8″ x H 6.3″ \/ D 58cm x H 16cm \/ グレー \u0026 ホワイト","offer_id":50666498163009,"sku":"PINP-61010-P58","price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Nordglimt_Pendant_Lamp_1.jpg?v=1753688213"},{"product_id":"torrano-pendant-lamp","title":"Torrano ペンダントライト","description":"\u003cp\u003eTorrano ペンダントライトは、高品質トラバーチンと白い球形ガラスシェードで作られた美しい芸術作品です。温かく居心地の良い雰囲気を演出し、ファームハウススタイルの装飾に最適で、特にキッチンアイランドやマスターベッドルームのベッドサイドテーブルに適しています。インテリアの視覚的な焦点となり、全体の雰囲気を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eペンダントライト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100.036%; height: 137.2px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e3.9インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e10.2 inch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003ePINP-GL1059\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1GfuFwgaOxmK03oisJbJ--n_4ZW05sd0u\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e直径 3.9″（10cm）× 高さ 10.2″\u003cspan\u003e（26cm）\u003c\/span\u003e。重量 8.8 ポンド\u003cspan\u003e（4kg）\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1個の40ワットE26またはE27白熱電球を使用します（付属していません）。CRI 90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorrano ペンダントライトは、居心地の良い招き入れるような光を放ち、空間の雰囲気を高めながら、インテリアデザインの優雅なアクセントとなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59″のハンギングワイヤー付き。ハンギングの高さは調整可能。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Torrano-Pendant-Lamp_1024x1024.jpg?v=1755501528\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 3.9″ x H 10.2″ \/ D 10cm x H 26cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト","offer_id":50666882072897,"sku":"PINP-GL1059","price":156.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Torrano_Pendant_Lamp_1.jpg?v=1753694016"},{"product_id":"cocina-travertine-pendant-lamp","title":"Cocina トラバーチン ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e本物のトラバーチンから職人の手で作られた Cocina ペンダントライト。各製品は独特の筋模様と有機的なテクスチャーを備え、自然の芸術性の物語を語ります。点灯時には、ガラスシェードを通して穏やかな光を放ち、トラバーチンの自然なパターンを照らし出し、どんな空間にも心地よい温もりをもたらします。ダイニングエリア、キッチンアイランド、ベッドサイドに最適。トラバーチンの耐久性により、お家の永遠のセンターピースとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e注意：\u003c\/span\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__mainContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン、ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eわび・さび\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eベージュ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eペンダントライト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100.036%; height: 137.2px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e4.7 インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e8.3インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003ePINP-5640\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1OYjA__bWZlyLeLIVOGFoXC-JfAYsvGYs\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eダウンロード\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 46.8695%; height: 19.6px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 47.4264%; height: 19.6px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003eモデル A：直径 4.7″（12cm）× 高さ 8.3″\u003cspan\u003e（21cm）\u003c\/span\u003e。重量 6.6 ポンド\u003cspan\u003e（3kg）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eモデル B：直径 5.9″（15cm）× 高さ 9.4″\u003cspan\u003e（24cm）\u003c\/span\u003e。重量 7.7 ポンド\u003cspan\u003e（3.5kg）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1個の40ワットE26またはE27白熱電球を使用します（付属していません）。CRI 90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCocina トラバーチンペンダントライトは、天然石とモダンデザインを融合させ、空間に温かみをもたらします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59″ハンギングワイヤー付属。ハンギングの高さ調整可能。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Cocina-Travertine-Pendant-Lamp-_1_1024x1024.jpg?v=1755501528\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"Model A: D 4.7″ x H 8.3″ \/ D 12cm x H 21cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト","offer_id":50666957013313,"sku":"PINP-5640","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B: D 5.9″ x H 9.4″ \/ D 15cm x H 24cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト","offer_id":50666957046081,"sku":"PINP-5641","price":275.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Cocina_Travertine_Pendant_Lamp_1.jpg?v=1753695305"},{"product_id":"nogy-travertine-ring-chandelier","title":"Nogy トラバーチン リング シャンデリア","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\" id=\"pd-nogy-top\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003c!-- \u0026#24341;\u0026#20837;\u0026#33258;\u0026#23450;\u0026#20041;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65292;\u0026#38480;\u0026#21046;\u0026#22312;\u0026#35813;\u0026#21306;\u0026#22495;\u0026#20869;\u0026#29983;\u0026#25928; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #FBF6EC;\n      border: 1px solid #EAD9B8;\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #EAD9B8;\n      color: #8a6516;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #8a6516;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #8a6516 !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #8a6516;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 500 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n    .custom-product-description .pd-vid-thumb { position: relative; display: block; width: 100%; max-width: 800px; margin: 0 auto 32px; aspect-ratio: 16\/9; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #000; cursor: pointer; text-decoration: none; }\n    .custom-product-description .pd-vid-thumb img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform .3s, opacity .3s; opacity: .9; }\n    .custom-product-description .pd-vid-thumb:hover img { transform: scale(1.05); opacity: 1; }\n    .custom-product-description .pd-vid-play { position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%,-50%); width: 54px; height: 54px; border-radius: 50%; background: rgba(0,0,0,.55); border: 2px solid #fff; display: flex; align-items: center; justify-content: center; z-index: 3; transition: background .3s, border-color .3s; }\n    .custom-product-description .pd-vid-thumb:hover .pd-vid-play { background: #b38e5d; border-color: #b38e5d; }\n    .custom-product-description .pd-vid-play::before { content: ''; border-style: solid; border-width: 9px 0 9px 14px; border-color: transparent transparent transparent #fff; margin-left: 4px; }\n    .custom-product-description .pd-vid-tag { position: absolute; bottom: 14px; left: 14px; z-index: 3; padding: 5px 11px; background: rgba(0,0,0,.6); color: #fff; font-family: 'DM Sans', sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 600; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; border-radius: 4px; }\n    .custom-product-description .pin-vid-modal { display: none; position: fixed; inset: 0; background: rgba(0,0,0,.95); z-index: 2147483647; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; }\n    .custom-product-description .pin-vid-modal:target { display: flex; }\n    .custom-product-description .pin-vid-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n    .custom-product-description .pin-vid-box { position: relative; width: 100%; height: 100%; max-width: calc(96vh * 16 \/ 9); max-height: calc(96vw * 9 \/ 16); z-index: 1; }\n    .custom-product-description .pin-vid-box iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; box-shadow: 0 4px 30px rgba(0,0,0,.6); background: #000; }\n    .custom-product-description .pin-vid-x { position: absolute; top: 14px; right: 22px; font-size: 40px; font-weight: 300; line-height: 1; color: #fff; cursor: pointer; z-index: 2; text-decoration: none; }\n    .custom-product-description .pin-vid-x:hover { color: #d4b483; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 0. \u0026#35270;\u0026#39057;\u0026#32553;\u0026#30053;\u0026#22270; :target --\u003e \u003ca class=\"pd-vid-thumb\" href=\"#nogyVid1\"\u003e\u003cimg alt=\"Nogy トラバーチン リング シャンデリア ビデオ\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/JFprmYDQnGY\/hqdefault.jpg\"\/\u003e\u003cspan class=\"pd-vid-play\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-vid-tag\"\u003eビデオを見る\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"pin-vid-modal\" id=\"nogyVid1\"\u003e\n\u003ca class=\"pin-vid-bg\" href=\"#pd-nogy-top\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"pin-vid-x\" href=\"#pd-nogy-top\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"pin-vid-box\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JFprmYDQnGY?rel=0\u0026amp;playsinline=1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eNogy トラバーチン リング シャンデリアで、リビングスペースを豊かに演出してください。高品質のトラバーチンから作られたこのシャンデリアは、柔らかな光を放ち、お部屋を居心地の良い雰囲気に包み込みます。見事なビジュアルセンターピースとなり、空間を照らしながら、洗練された優雅さと快適な雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#26262;\u0026#26837;\u0026#37329;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--note\"\u003e\n\u003cspan class=\"pd-notice__label\"\u003eご注意ください\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンの紋様は製品によって異なります。実際の商品と写真が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--color\"\u003e\n\u003cspan class=\"pd-notice__label\"\u003e顧客注意\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"pd-notice__text\"\u003eカスタムオプションとデザインも承ります。数量またはその他の組み合わせのカスタマイズが必要な場合は、\u003ca href=\"https:\/\/pinlighting.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせください\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン、ウォールナット ウッド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e侘寂（わびさび）スタイル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ、ウォルナットカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eシャンデリア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e15.4インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eインテグレーテッド LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLED寿命\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e統合LED設計;平均寿命50,000時間。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePINC-HDS118\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径 15.4″（39cm）x 高さ 2″（5cm）。重さ 11 lbs.（5kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径 17.7″（45cm）x 高さ 2″（5cm）。重さ 13.2 lbs.（6kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径 19.3″（49cm）x 高さ 2″（5cm）。重さ 13.2 lbs.（6kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径 21.7″（55cm）x 高さ 2″（5cm）。重さ 15.4 lbs.（7kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径 23.2″（59cm）x 高さ 2″（5cm）。重さ 15.4 lbs.（7kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径 25.6″（65cm）x 高さ 2″（5cm）。重さ 17.6 lbs.（8kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天井キャノピー プレート サイズ: 直径 9.8″（25cm）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵 40 ワット LED モジュール：光出力 4400 ルーメン。色温度 3000K。演色性指数 90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59″ のハンギングワイヤー付属。調整可能な吊り下げ高さ。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eテクニカルドキュメント\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"docs-buttons-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18t2PtlZvn5FuvM7apKGrwiv7Pxu451YS\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e完全な仕様書（PDF）\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ImjkzoyNOJHf6deHZ2krToK8HwzO7rQQ\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e取付説明書（PDF）\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1LTyate6LNNaxthmp71FEfNBbh15ZHHCi\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e3D ファイル\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 6. \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270;\u0026#21306;\u0026#22495; --\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-container\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nogy Travertine Ring Chandelier dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Nogy-Travertine-Ring-Chandelier_11c6c893-ead5-4ec2-90e6-53e2d95c98fb.jpg?v=1782439878\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 15.4″ x H 2″ \/ D 39cm x H 5cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653150529,"sku":"PINC-HDS118-01","price":429.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 17.7″ x H 2″ \/ D 45cm x H 5cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653183297,"sku":"PINC-HDS118-02","price":529.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 19.3″ x H 2″ \/ D 49cm x H 5cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653216065,"sku":"PINC-HDS118-03","price":629.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 21.7″ x H 2″ \/ D 55cm x H 5cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":51747256926529,"sku":"PINC-HDS118-012","price":929.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 23.2″ x H 2″ \/ D 59cm x H 5cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653248833,"sku":"PINC-HDS118-04","price":1129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 25.6″ x H 2″ \/ D 65cm x H 5cm \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653281601,"sku":"PINC-HDS118-05","price":1329.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2リング: D 15.4″+ D 21.7″ x H 59″ \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653314369,"sku":"PINC-HDS118-06","price":1529.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2リング: D 17.7″+ D 23.2″ x H 59″ \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653379905,"sku":"PINC-HDS118-08","price":1829.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2リング: D 19.3″+ D 25.6″ x H 59″ \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653412673,"sku":"PINC-HDS118-09","price":2129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3リング: D 15.4″+ D 19.3″+ D 23.2″ x H 59″ \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653445441,"sku":"PINC-HDS118-010","price":2429.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3リング: D 17.7″+ D 21.7″+ D 25.6″ x H 59″ \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":50668653478209,"sku":"PINC-HDS118-011","price":2929.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3リング: D 21.7″+ D 25.6″+ D 32″ x H 59″ \/ ベージュ \u0026 ウォルナット色 \/ Triac Warm Dimming","offer_id":52100258267457,"sku":"PINC-HDS118-012","price":3599.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Nogy_Travertine_Ring_Chandelier_1.jpg?v=1753927276"},{"product_id":"tempo-table-light","title":"Tempo テーブルライト","description":"\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp\u003eTempo テーブルライトは、柔らかく周囲を引き立てる温かみのあるアンビエント光を特徴とします。そのラタンカバーは盾のような独特の形状にデザインされ、ユニークな外観を作り出しています。繊細なメタルフレームと堅牢なトラバーチンベースの相互作用により、安定性と優雅さを確保しています。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details productAttrs\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e製品属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eラタン、トラバーチン、メタル\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eカントリーファームハウス\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003eラタンカラー、ベージュ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eテーブルランプ\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003eクロム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 261.219px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 267.781px;\"\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"specificationSection__details technicalSpecs\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ctable class=\"specificationSection__table\" style=\"width: 100.036%; height: 135.514px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"specificationSection__caption pdSectionTitle\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e13.8インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%;\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1618%;\"\u003e\u003cspan\u003e17.7 インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e18.1インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17.9306px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 17.9306px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.1618%; height: 17.9306px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003ePINT-S5274\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1GYzOVIimRjbKY7NogtwSKwDKlZXEkuZs\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5972px;\"\u003e\n\u003cth class=\"specificationSection__column specificationSection__column--heading\" scope=\"row\" style=\"width: 49.6224%; height: 19.5972px;\"\u003e取付説明書\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"specificationSection__column\" style=\"width: 50.1618%; height: 19.5972px;\"\u003e☛ \u003cspan\u003eダウンロード\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul id=\"pdDescBullets\"\u003e\n\u003cli\u003e13.8\" 直径 (35cm) x 17.7\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\" 幅\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (45cm) \u003c\/span\u003ex 18.1\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\" 高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (46cm)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e。重量 4.4 lbs.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e (2kg)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵3ワットLEDモジュール：330ルーメン光出力、3000K色温度。90 CRI。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e軽量性と硬直性の間のバランスは、Tempo テーブルライトが美しく視覚的に浮遊する要素として自らを表現することを可能にしています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59\" プラグコード付属。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Tempo-Table-Light_97791d15-ae19-49fc-ad72-8f3f1ecf3027_1024x1024.jpg?v=1757905004\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 13.8″ x W 17.7″ x H 18.1″ \/ D 35cm x W 45cm x H 46cm \/ ラタン色＆ベージュ \/ USプラグ","offer_id":50796428722497,"sku":"PINT-S5274-01","price":480.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 13.8″ x W 17.7″ x H 18.1″ \/ D 35cm x W 45cm x H 46cm \/ ラタン色＆ベージュ \/ UKプラグ","offer_id":50796428755265,"sku":"PINT-S5274-02","price":480.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 13.8″ x W 17.7″ x H 18.1″ \/ D 35cm x W 45cm x H 46cm \/ ラタン色＆ベージュ \/ AU プラグ","offer_id":50796428788033,"sku":"PINT-S5274-03","price":480.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 13.8″ x W 17.7″ x H 18.1″ \/ D 35cm x W 45cm x H 46cm \/ ラタン色＆ベージュ \/ EU プラグ","offer_id":50796428820801,"sku":"PINT-S5274-04","price":480.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Tempo_Table_Light_1.jpg?v=1757507720"},{"product_id":"aurie-portable-table-lamp","title":"Aurie ポータブル テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@400;500;600\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .pd-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #2c2820; }\n  .pd-lead { padding-top: 28px; margin-bottom: 36px; }\n  .pd-lead__text { font-size: 14px; font-weight: 400; line-height: 1.75; color: #2c2820; margin-bottom: 14px; }\n  .pd-video-wrap { position: relative; cursor: pointer; border: 1px solid #e8e0d4; overflow: hidden; aspect-ratio: 16\/9; background: #1a1a1a; margin-bottom: 32px; }\n  .pd-video-wrap img { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center; display: block; opacity: 0.9; transition: opacity 0.2s; pointer-events: none; }\n  .pd-video-wrap:hover img { opacity: 0.75; }\n  .pd-video-wrap__play { position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%,-50%); width: 52px; height: 52px; background: rgba(255,255,255,0.92); border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; pointer-events: none; transition: transform 0.2s; }\n  .pd-video-wrap:hover .pd-video-wrap__play { transform: translate(-50%,-50%) scale(1.1); }\n  .pd-video-wrap__play svg { margin-left: 4px; }\n  .pd-video-wrap__label { position: absolute; bottom: 0; left: 0; right: 0; padding: 16px 20px; background: linear-gradient(to top,rgba(10,8,5,0.7),transparent); pointer-events: none; }\n  .pd-video-wrap__label span { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,0.75); }\n  .pd-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 1px; background: #c8b89a; border: 1px solid #c8b89a; margin-bottom: 40px; }\n  @media (max-width: 560px) { .pd-features { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }\n  .pd-feature { background: #faf8f4; padding: 20px 16px; text-align: center; }\n  .pd-feature__icon { width: 36px; height: 36px; margin: 0 auto 10px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; }\n  .pd-feature__label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; color: #9c7c4a; margin-bottom: 4px; }\n  .pd-feature__value { font-family: 'Cormorant Garamond', serif; font-size: 17px; color: #2c2820; line-height: 1.3; }\n  .pd-section-title { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: #9c7c4a; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #c8b89a; }\n  .pd-specs-grid { display: grid; grid-template-columns: auto 1fr 40px auto 1fr; margin-bottom: 40px; align-items: stretch; }\n  .pd-spec-cell { padding: 9px 0; border-bottom: 1px solid #e8e0d4; display: flex; align-items: center; }\n  .pd-spec-cell--key { font-size: 12px; font-weight: 500; color: #7a6a58; white-space: nowrap; padding-right: 12px; }\n  .pd-spec-cell--val { font-size: 13px; color: #2c2820; text-align: right; justify-content: center; align-items: flex-end; flex-direction: column; line-height: 1.4; }\n  .pd-spec-cell--divider { border-bottom: 1px solid #e8e0d4; }\n  .pd-finishes-key { padding: 9px 0; border-bottom: none; display: flex; align-items: center; align-self: stretch; font-size: 12px; font-weight: 500; color: #7a6a58; white-space: nowrap; padding-right: 12px; }\n  .pd-finishes-val { padding: 9px 0; border-bottom: none; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; align-self: stretch; }\n  .pd-swatches { display: flex; gap: 8px; justify-content: flex-end; }\n  .swatch { width: 16px; height: 16px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); flex-shrink: 0; position: relative; cursor: default; transition: transform 0.15s, box-shadow 0.15s; }\n  .swatch:hover { transform: scale(1.25); box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.18); }\n  .swatch::after { content: attr(data-color); position: absolute; bottom: calc(100% + 7px); left: 50%; transform: translateX(-50%); background: #2c2820; color: #faf8f4; font-family: 'DM Sans', sans-serif; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; white-space: nowrap; padding: 4px 8px; pointer-events: none; opacity: 0; transition: opacity 0.15s; }\n  .swatch::before { content: ''; position: absolute; bottom: calc(100% + 3px); left: 50%; transform: translateX(-50%); border: 4px solid transparent; border-top-color: #2c2820; pointer-events: none; opacity: 0; transition: opacity 0.15s; }\n  .swatch:hover::after, .swatch:hover::before { opacity: 1; }\n  .pd-highlights { list-style: none; margin-bottom: 40px; }\n  .pd-highlights li { display: flex; gap: 14px; align-items: flex-start; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e8e0d4; font-size: 14px; line-height: 1.55; color: #3a3028; }\n  .pd-highlights li:last-child { border-bottom: none; }\n  .pd-bullet { width: 5px; height: 5px; background: #9c7c4a; border-radius: 50%; flex-shrink: 0; margin-top: 7px; }\n  .pd-certs { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin-bottom: 40px; }\n  .pd-cert-badge { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; padding: 6px 12px; border: 1px solid #c8b89a; font-size: 11px; font-weight: 500; color: #6a5a42; letter-spacing: 0.04em; background: #faf8f4; }\n  .cert-dot { width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #9c7c4a; flex-shrink: 0; }\n  \/* Stone notice *\/\n  .pd-notice { padding: 14px 16px; border-left: 3px solid #c49a3c; background: #fdf5e6; margin-bottom: 40px; }\n  .pd-notice__label { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #9c7c4a; margin-bottom: 5px; }\n  .pd-notice__text { font-size: 13px; line-height: 1.6; color: #4a3e32; }\n  .pd-img-single { position: relative; cursor: zoom-in; border: 1px solid #e8e0d4; background: #faf8f4; overflow: hidden; max-width: 320px; margin: 0 0 8px; }\n  .pd-img-single img { width: 100%; height: auto; display: block; pointer-events: none; transition: transform 0.35s ease; }\n  .pd-img-single:hover img { transform: scale(1.03); }\n  .pd-img-single::after { content: '+'; position: absolute; top: 10px; right: 10px; width: 28px; height: 28px; background: rgba(44,40,32,0.65); color: #faf8f4; font-size: 20px; font-weight: 300; line-height: 27px; text-align: center; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.35); pointer-events: none; opacity: 0; transition: opacity 0.18s; }\n  .pd-img-single:hover::after { opacity: 1; }\n  .pd-img-caption { font-size: 11px; color: #9c7c4a; letter-spacing: 0.06em; margin-bottom: 28px; display: block; }\n  .pd-downloads { display: flex; gap: 12px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 40px; }\n  .pd-download-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 0; padding: 0; background: #4A5248; border: 1px solid #4A5248 !important; border-bottom: 1px solid #4A5248 !important; font-family: 'DM Sans', sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.06em; color: #e8ede7; text-decoration: none !important; text-transform: uppercase; transition: background 0.18s, border-color 0.18s; overflow: hidden; outline: none; }\n  .pd-download-link:hover { background: #3b4139; border-color: #3b4139; }\n  .pd-download-link .dl-arrow { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 48px; height: 48px; min-width: 48px; background: rgba(255,255,255,0.12); color: #e8ede7; font-size: 16px; font-weight: 700; line-height: 1; flex-shrink: 0; letter-spacing: 0; border-right: 1px solid rgba(255,255,255,0.15); }\n  .pd-download-link:hover .dl-arrow { background: rgba(255,255,255,0.18); }\n  .pd-download-link .dl-text { display: inline-block; padding: 0 20px; font-family: 'DM Sans', sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.06em; color: #e8ede7; text-transform: uppercase; text-decoration: none; white-space: nowrap; position: relative; }\n  .pd-download-link .dl-text::after { content: ''; position: absolute; bottom: 0; left: 20px; right: 20px; height: 1px; background: rgba(232,237,231,0.7); transform: scaleX(0); transform-origin: left center; transition: transform 0.28s cubic-bezier(0.4,0,0.2,1); display: block; }\n  .pd-download-link:hover .dl-text::after { transform: scaleX(1); }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003c!-- VIDEO --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-video-wrap\" data-video-id=\"Hx8_8_zOnfE\" id=\"pdVideoThumb\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Aurie Portable Table Lamp product video\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/Hx8_8_zOnfE\/maxresdefault.jpg\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-video-wrap__play\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" width=\"20\"\u003e\u003cpolygon fill=\"#2c2820\" points=\"6,3 18,10 6,17\"\u003e\u003c\/polygon\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-video-wrap__label\"\u003e\u003cspan\u003e商品動画を見る\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- LEAD DESCRIPTION --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-lead\"\u003e\n\u003cp class=\"pd-lead__text\"\u003e洗練されたAurie ポータブル テーブルランプは、建築的なデザインと機能的な照明を兼ね備えています。大理石またはトラバーチンのベースは安定性と視覚的な重みをもたらし、ファブリックシェードは光を温かく心地よい雰囲気に拡散させます。現代的でありながら伝統的なインテリアにも対応する、測定された優雅さで空間を引き立てる汎用性の高い照明です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FEATURE STRIP --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 28 28\" width=\"28\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"7\" stroke=\"#9c7c4a\" stroke-width=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\n\u003cpath d=\"M14 7V5M14 23v-2M7 14H5M23 14h-2M9.2 9.2L7.8 7.8M20.2 20.2l-1.4-1.4M9.2 18.8l-1.4 1.4M20.2 7.8l-1.4 1.4\" stroke=\"#9c7c4a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__label\"\u003eLED寿命\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__value\"\u003e50,000時間\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 28 28\" width=\"28\"\u003e\n\u003cpath d=\"M14 6l-2 6h-5l4 3-2 6 5-3 5 3-2-6 4-3h-5z\" stroke=\"#9c7c4a\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.5\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__label\"\u003e光出力\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__value\"\u003e550 lm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 28 28\" width=\"28\"\u003e\n\u003crect height=\"8\" rx=\"1.5\" stroke=\"#9c7c4a\" stroke-width=\"1.5\" width=\"12\" x=\"8\" y=\"12\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003cpath d=\"M11 12V10a3 3 0 016 0v2\" stroke=\"#9c7c4a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cline stroke=\"#9c7c4a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" x1=\"14\" x2=\"14\" y1=\"16\" y2=\"18\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003cpath d=\"M21 16h1.5M5.5 16H7\" stroke=\"#9c7c4a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__label\"\u003e電源\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__value\"\u003e充電式\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 28 28\" width=\"28\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"7\" stroke=\"#9c7c4a\" stroke-width=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\n\u003ccircle cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"2.5\" stroke=\"#9c7c4a\" stroke-width=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\n\u003cpath d=\"M14 6V5M14 23v-1M6 14H5M23 14h-1\" stroke=\"#9c7c4a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__label\"\u003eコントロール\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-feature__value\"\u003eタッチスイッチ\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SPECIFICATIONS --\u003e\n\u003cp class=\"pd-section-title\"\u003e仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-specs-grid\"\u003e\n\u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003eタイプ\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003eテーブルランプ\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--divider\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003eSKU\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003ePINT-LA018T\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003eサイズ\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003e \u003cspan\u003eØ 7.1″ × H 9.8″\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; color: #9c7c4a;\"\u003e18 cm × 25 cm\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--divider\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003e光源\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003e統合LED\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003eベースサイズ\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003e \u003cspan\u003eØ 3.1″ × H 5.1″\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; color: #9c7c4a;\"\u003e8 cm × 13 cm\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--divider\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003eワット数\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003e5W\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003e重量\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003e6.6 lbs（3 kg）\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--divider\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003eルーメン\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003e550 lm\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003eLED寿命\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003e50,000時間\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--divider\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003e色温度\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003e \u003cspan\u003e3000K 暖色光\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; color: #9c7c4a;\"\u003e90 CRI\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003e素材\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003eトラバーチン \/ 大理石、ファブリック\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--divider\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\"\u003eスタイル\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\"\u003eモダン\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-finishes-key\"\u003e仕上げ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-finishes-val\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-swatches\"\u003e\n\u003cspan class=\"swatch\" data-color=\"Beige Travertine\" style=\"background: #d6c4a8;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"swatch\" data-color=\"White Marble\" style=\"background: #f0ece4; border-color: rgba(0,0,0,0.1);\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"swatch\" data-color=\"Bvlgari Purple Marble\" style=\"background: #7a5880;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--divider\" style=\"border-bottom: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--key\" style=\"border-bottom: none;\"\u003e充電\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-spec-cell pd-spec-cell--val\" style=\"border-bottom: none;\"\u003e39.4″ ケーブル付属\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- MORE DETAILS --\u003e\n\u003cp class=\"pd-section-title\"\u003e認定および互換性\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-certs\"\u003e\u003cspan class=\"pd-cert-badge\"\u003e\u003cspan class=\"cert-dot\"\u003e\u003c\/span\u003e北米（120V）\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-cert-badge\"\u003e\u003cspan class=\"cert-dot\"\u003e\u003c\/span\u003eヨーロッパ（CE）\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-cert-badge\"\u003e\u003cspan class=\"cert-dot\"\u003e\u003c\/span\u003eオーストラリア（SAA）\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pd-cert-badge\"\u003e\u003cspan class=\"cert-dot\"\u003e\u003c\/span\u003eサウジアラビア（SASO）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"pd-section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"pd-highlights\" style=\"margin-bottom: 40px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"pd-bullet\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e内蔵5W LEDモジュール：550 lmの出力、3000K暖白色、90 CRI。統合LEDの平均寿命は50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"pd-bullet\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eトラバーチンまたは大理石のベース – 堅牢な安定性と視覚的な重厚感を提供。ファブリックシェードが暖かく心地よい光を拡散します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"pd-bullet\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eタッチスイッチで簡単なオン\/オフ操作。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"pd-bullet\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e完全にポータブルで充電式 – 39.4″ の充電ケーブル付属。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"pd-bullet\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eランプベース：Ø 3.1″ × H 5.1″ （8cm × 13cm）。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"pd-bullet\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e3つの仕上げから選択可能：ベージュトラバーチン、ホワイトマーブル、ブルガリパープルマーブル。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- CERTIFICATIONS --\u003e \u003c!-- STONE VARIATION NOTICE --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eご注意\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンと大理石は天然素材のため、目合い、色調、模様は個々の製品により異なります。お届けする商品の見た目は、掲載写真と若干異なる場合があります。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- DIMENSIONS DIAGRAM --\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 7.1″ x H 9.8″ \/ D 18cm x H 25cm \/ ベージュトラバーチン \/ タッチ（温白色）","offer_id":51338041884993,"sku":"PINT-LA018T-01","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 7.1″ x H 9.8″ \/ D 18cm x H 25cm \/ ホワイト大理石 \/ タッチ（温白色）","offer_id":51338041917761,"sku":"PINT-LA018T-02","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 7.1″ x H 9.8″ \/ D 18cm x H 25cm \/ ブルガリ パープル 大理石 \/ タッチ（温白色）","offer_id":51338084581697,"sku":"PINT-LA018TB","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Aurie_Portable_Table_Lamp_1.jpg?v=1769673097"},{"product_id":"sahar-travertine-totem-table-lamp","title":"Sahar トラバーチン トーテム テーブルランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#21442;\u0026#32771;\u0026#22270;1\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; SPECIFICATIONS\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#21442;\u0026#32771;\u0026#22270;2\u0026#65289; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #F6F1E7;\n      border: 1px solid #E6DAC4;\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #E6DAC4;\n      color: #7C6238;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #7C6238;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n   \/* 1. \u0026#22522;\u0026#30784;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65292;\u0026#35774;\u0026#32622;\u0026#20026;\u0026#30456;\u0026#23545;\u0026#23450;\u0026#20301; *\/\n.action-btn-text a {\n  color: #7C6238 !important;\n  text-decoration: none;\n  position: relative;\n  display: inline-block;\n}\n\n\/* 2. \u0026#21019;\u0026#24314;\u0026#19968;\u0026#26465;\u0026#38544;\u0026#34255;\u0026#30340;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65288;\u0026#23485;\u0026#24230;\u0026#21021;\u0026#22987;\u0026#20026;0\u0026#65289; *\/\n.action-btn-text a::after {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  width: 100%;\n  transform: scaleX(0);\n  height: 1px;         \/* \u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#30340;\u0026#31895;\u0026#32454; *\/\n  bottom: -2px;        \/* \u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#36317;\u0026#31163; *\/\n  left: 0;\n  background-color: #7C6238; \/* \u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#39068;\u0026#33394; *\/\n  transform-origin: bottom right;\n  transition: transform 0.3s ease-out; \/* \u0026#21160;\u0026#30011;\u0026#36895;\u0026#24230; *\/\n}\n\n\/* 3. \u0026#40736;\u0026#26631;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#26102;\u0026#65292;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#20174;\u0026#24038;\u0026#21521;\u0026#21491;\u0026#23637;\u0026#24320; *\/\n.action-btn-text a:hover::after {\n  transform: scaleX(1);\n  transform-origin: bottom left;\n}\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 500 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n    \/* \u0026#28145;\u0026#31859;\u0026#33394;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27934;\u0026#30707;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine { background: #F6F1E7 !important; border-left: 3px solid #A8865B !important; border-top: 1px solid #E6DAC4 !important; border-right: 1px solid #E6DAC4 !important; border-bottom: 1px solid #E6DAC4 !important; padding: 14px 16px !important; margin-bottom: 24px !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__label { color: #7C6238 !important; font-size: 10px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: 0.12em !important; text-transform: uppercase !important; margin-bottom: 5px !important; display: block !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text { color: #574a34 !important; font-size: 13px !important; line-height: 1.5 !important; font-weight: 500 !important; margin-bottom: 0 !important; }\n    \/* \u0026#27225;\u0026#40644;\u0026#33394;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--orange { background: #FDF3E3 !important; border-left: 3px solid #E8952B !important; border-top: 1px solid #F5DFBE !important; border-right: 1px solid #F5DFBE !important; border-bottom: 1px solid #F5DFBE !important; padding: 14px 16px !important; margin-bottom: 24px !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--orange .pd-notice__label { color: #B4700F !important; font-size: 10px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: 0.12em !important; text-transform: uppercase !important; margin-bottom: 5px !important; display: block !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--orange .pd-notice__text { color: #6e5426 !important; font-size: 13px !important; line-height: 1.5 !important; font-weight: 500 !important; margin-bottom: 0 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--orange .pd-notice__text a { color: #C9821C !important; text-decoration: underline !important; }\n    .custom-product-description .pd-fig-wrap { margin: 0 0 24px; text-align: left; }\n    .custom-product-description .pd-fig-thumb { position: relative; display: block; max-width: 320px; width: 100%; margin: 0 auto 0 0; border: 1px solid #e5dccb; border-radius: 10px; overflow: hidden; background: #faf8f4; line-height: 0; cursor: zoom-in; text-decoration: none; }\n    .custom-product-description .pd-fig-thumb img { display: block; width: 100%; height: auto; transition: transform 0.4s ease; }\n    .custom-product-description .pd-fig-thumb:hover img { transform: scale(1.04); }\n    .custom-product-description .pd-fig-zoom { position: absolute; top: 9px; right: 9px; z-index: 2; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background: rgba(44,40,32,0.6); display: flex; align-items: center; justify-content: center; transition: background 0.25s; }\n    .custom-product-description .pd-fig-thumb:hover .pd-fig-zoom { background: #A8865B; }\n    .custom-product-description .pd-fig-modal { display: none; position: fixed; inset: 0; background: rgba(12,9,6,0.94); z-index: 2147483647; align-items: center; justify-content: center; padding: 28px; }\n    .custom-product-description .pd-fig-modal:target { display: flex; }\n    .custom-product-description .pd-fig-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n    .custom-product-description .pd-fig-modal img { position: relative; z-index: 1; max-width: 92vw; max-height: 88vh; object-fit: contain; box-shadow: 0 20px 70px rgba(0,0,0,0.65); border-radius: 6px; }\n    .custom-product-description .pd-fig-x { position: absolute; top: 14px; right: 20px; width: 44px; height: 44px; line-height: 44px; text-align: center; font-size: 34px; font-weight: 300; color: #fff; cursor: pointer; background: rgba(255,255,255,0.12); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.28); border-radius: 4px; z-index: 2; text-decoration: none; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\" id=\"pd-sahar-top\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003e読書スペースや寝室のナイトスタンドに、ジオロジカルな美しさをもたらします。深い彫りが施された旋盤加工トラバーチン石の基部と、緻密で豪華なタペストリー生地に包まれたエレガントなドラムシェードを組み合わせた、個性的なテーブルランプです。灯りが灯ると、彫刻的な柱の独特で多孔質な特性と天然の鉱脈が強調されます。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Note on Natural Travertine \u0026#28145;\u0026#31859;\u0026#33394; --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--travertine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eトラバーチンの特性について\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンで製造されているため、粒目、色合い、質感は個々の製品によって異なります。お受け取りになるトラバーチンは、写真と若干異なる場合がございます。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-fig-wrap\"\u003e\n\u003ca class=\"pd-fig-thumb\" href=\"#saharFig\"\u003e\u003cspan class=\"pd-fig-zoom\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"12\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"12\"\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"7\" r=\"5\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"1.4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M11 11l3.5 3.5\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M7 5v4M5 7h4\" stroke=\"#fff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg alt=\"Sahar lampshade collection\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Sahar-Travertine-Totem-Table-Lamp-3.jpg?v=1789438501\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-fig-modal\" id=\"saharFig\"\u003e\n\u003ca class=\"pd-fig-bg\" href=\"#pd-sahar-top\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"pd-fig-x\" href=\"#pd-sahar-top\"\u003e×\u003c\/a\u003e\u003cimg alt=\"Sahar lampshade collection (enlarged)\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Sahar-Travertine-Totem-Table-Lamp-3.jpg?v=1789438501\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、ファブリック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.4px;\"\u003eテーブルランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.4px;\"\u003eグレー、ダークグリーン、ホワイト、テラコッタ、ライトピンク、ピンク\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 201.6px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003e10.2インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003e15.7 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003e標準配送\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003eプラグイン式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003ePINT-21206\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.8px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.8px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.8px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径10.2インチ（26cm）× 高さ15.7インチ（40cm）。重量17.6ポンド（8kg）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1個の40ワットE26またはE27白熱電球を使用します（付属していません）。CRI 90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古代地中海建築の荘厳なシルエットと、古代部族織布芸術の温かみのあるストーリー性を調和させた作品です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59\" プラグコード付属。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. \u0026#29420;\u0026#31435;\u0026#20986;\u0026#26469;\u0026#30340;\u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eテクニカルドキュメント\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"docs-buttons-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ItfcXgPGE955iD11UFZJuvT3HyT_4bkW\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e仕様書（PDF）\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003eインストール手順書（PDF）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 6. \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270;\u0026#21306;\u0026#22495; --\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Sahar-Travertine-Totem-Table-Lamp-2.jpg?v=1789438570\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・グレー・ホワイト \/ USプラグ","offer_id":51887614918977,"sku":"PINT-21206-01","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・グレー・ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":51887614951745,"sku":"PINT-21206-02","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・グレー・ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":51887614984513,"sku":"PINT-21206-03","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・グレー・ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":51887615017281,"sku":"PINT-21206-04","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ダークグリーン \/ USプラグ","offer_id":52219404288321,"sku":"PINT-21206-05","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ダークグリーン \/ UKプラグ","offer_id":52219404321089,"sku":"PINT-21206-06","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ダークグリーン \/ AU プラグ","offer_id":52219404353857,"sku":"PINT-21206-07","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ダークグリーン \/ EU プラグ","offer_id":52219404386625,"sku":"PINT-21206-08","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ホワイト・テラコッタ \/ USプラグ","offer_id":52219404419393,"sku":"PINT-21206-09","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ホワイト・テラコッタ \/ UKプラグ","offer_id":52219404452161,"sku":"PINT-21206-10","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ホワイト・テラコッタ \/ AU プラグ","offer_id":52219404484929,"sku":"PINT-21206-11","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ホワイト・テラコッタ \/ EU プラグ","offer_id":52219404517697,"sku":"PINT-21206-12","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ライトピンク・ホワイト \/ USプラグ","offer_id":52219404550465,"sku":"PINT-21206-13","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ライトピンク・ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":52219404583233,"sku":"PINT-21206-14","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ライトピンク・ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":52219404616001,"sku":"PINT-21206-15","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ・ライトピンク・ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":52219404648769,"sku":"PINT-21206-16","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ \u0026 ピンク \/ USプラグ","offer_id":52219404681537,"sku":"PINT-21206-17","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ \u0026 ピンク \/ UKプラグ","offer_id":52219404714305,"sku":"PINT-21206-18","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ \u0026 ピンク \/ AU プラグ","offer_id":52219404747073,"sku":"PINT-21206-19","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ \u0026 ピンク \/ EU プラグ","offer_id":52219404779841,"sku":"PINT-21206-20","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ USプラグ","offer_id":52219404812609,"sku":"PINT-21206-21","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":52219404845377,"sku":"PINT-21206-22","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":52219404878145,"sku":"PINT-21206-23","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 10.2″ x H 15.7″ \/ D 26cm x H 40cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":52219404910913,"sku":"PINT-21206-24","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Pinlighting_Sahar_Travertine_Totem_Table_Lamp_1.jpg?v=1789438661"},{"product_id":"gratto-travertine-table-lamp","title":"Gratto トラバーチン テーブルランプ","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\" id=\"pd-gratto-top\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003c!-- \u0026#24341;\u0026#20837;\u0026#33258;\u0026#23450;\u0026#20041;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65292;\u0026#38480;\u0026#21046;\u0026#22312;\u0026#35813;\u0026#21306;\u0026#22495;\u0026#20869;\u0026#29983;\u0026#25928; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 500 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n    .custom-product-description .pd-vid-thumb { position: relative; display: block; width: 100%; max-width: 800px; margin: 0 auto 32px; aspect-ratio: 16\/9; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #000; cursor: pointer; text-decoration: none; }\n    .custom-product-description .pd-vid-thumb img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform .3s, opacity .3s; opacity: .9; }\n    .custom-product-description .pd-vid-thumb:hover img { transform: scale(1.05); opacity: 1; }\n    .custom-product-description .pd-vid-play { position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%,-50%); width: 54px; height: 54px; border-radius: 50%; background: rgba(0,0,0,.55); border: 2px solid #fff; display: flex; align-items: center; justify-content: center; z-index: 3; transition: background .3s, border-color .3s; }\n    .custom-product-description .pd-vid-thumb:hover .pd-vid-play { background: #b38e5d; border-color: #b38e5d; }\n    .custom-product-description .pd-vid-play::before { content: ''; border-style: solid; border-width: 9px 0 9px 14px; border-color: transparent transparent transparent #fff; margin-left: 4px; }\n    .custom-product-description .pd-vid-tag { position: absolute; bottom: 14px; left: 14px; z-index: 3; padding: 5px 11px; background: rgba(0,0,0,.6); color: #fff; font-family: 'DM Sans', sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 600; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; border-radius: 4px; }\n    .custom-product-description .pin-vid-modal { display: none; position: fixed; inset: 0; background: rgba(0,0,0,.95); z-index: 2147483647; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; }\n    .custom-product-description .pin-vid-modal:target { display: flex; }\n    .pin-vid-modal:target { display: flex !important; }\n    .custom-product-description .pin-vid-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n    .custom-product-description .pin-vid-box { position: relative; width: 100%; height: 100%; max-width: calc(96vh * 16 \/ 9); max-height: calc(96vw * 9 \/ 16); z-index: 1; }\n    .custom-product-description .pin-vid-box iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; box-shadow: 0 4px 30px rgba(0,0,0,.6); background: #000; }\n    .custom-product-description .pin-vid-x { position: absolute; top: 14px; right: 22px; font-size: 40px; font-weight: 300; line-height: 1; color: #fff; cursor: pointer; z-index: 2; text-decoration: none; }\n    .custom-product-description .pin-vid-x:hover { color: #d4b483; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 0. \u0026#35270;\u0026#39057;\u0026#32553;\u0026#30053;\u0026#22270; :target --\u003e \u003ca class=\"pd-vid-thumb\" href=\"#grattoVid1\"\u003e\u003cimg alt=\"Gratto トラバーチン テーブルランプ ビデオ\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/93Bg_kWVELg\/maxresdefault.jpg\"\/\u003e\u003cspan class=\"pd-vid-play\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"pd-vid-tag\"\u003eビデオを見る\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"pin-vid-modal\" id=\"grattoVid1\"\u003e\n\u003ca class=\"pin-vid-bg\" href=\"#pd-gratto-top\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"pin-vid-x\" href=\"#pd-gratto-top\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"pin-vid-box\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/93Bg_kWVELg?rel=0\u0026amp;playsinline=1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eこのストライキングなGratto トラバーチン テーブルランプは、手仕上げされた多孔質のトラバーチン石の先細りコラム状ベースを特徴としており、その凹凸のある表面には、何千年も前に形成された独特な自然のキャビティと豊かなテクスチャーの深さが表れています。この輝くコアは、見事に透明な手吹きガラスのクロッシェシェード内で美しく額装され、また増幅され、マッチするメタルキャップとスフェリカル(球形)フィニアルで仕上げられています。重厚でテクスチュアルな地質と透明で現代的な光の間の魅惑的な対話は、ミニマリズム、ワビサビ、またはエクレクティックモダン環境に完璧なソフィスティケートされたアンビエント温かみを演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#26262;\u0026#26837;\u0026#37329;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--note\"\u003e\n\u003cspan class=\"pd-notice__label\"\u003eご注意ください\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンの模様はピース(個体)によって自然に異なるため、各製品は完全にユニークです。これらのバリエーションは欠陥ではありません。ご質問がある場合は、\u003ca href=\"https:\/\/pinlighting.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせください\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9202%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0052%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、ガラス、メタル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9202%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0052%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9202%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0052%; height: 22.4px;\"\u003eテーブルランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9202%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0052%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ、ゴールド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9202%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0052%; height: 22.4px;\"\u003eクリア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.2px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003e9.1 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003e11.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003e標準配送\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003eプラグイン式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.4px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.4px;\"\u003ePINT-S6546\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.8px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.8px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.8px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径9.1インチ(23cm)×高さ11.8インチ(30cm)。重さ8.8ポンド(4kg)。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵8ワットLEDモジュール:光出力880ルーメン、色温度3000K。演色指数90。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生のテクスチュアルアース素材と浮遊する大気光ドームの明晰さの完全な相生関係で再解釈されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59\" プラグコード付属。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eテクニカルドキュメント\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"docs-buttons-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1tWxD4JpJK0j7NnCeEKS3swGGDAUO-cwr\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e完全仕様書(PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003eインストール手順書（PDF）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 6. \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270;\u0026#21306;\u0026#22495; --\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-container\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Gratto-Travertine-Table-Lamp.jpg?v=1787628839\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 9.1″ x H 11.8″ \/ D 23cm x H 30cm \/ ベージュ \u0026 クリア (暖色光) \/ USプラグ","offer_id":52009969123649,"sku":"PINT-S6546-01","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 9.1″ x H 11.8″ \/ D 23cm x H 30cm \/ ベージュ \u0026 クリア (暖色光) \/ UKプラグ","offer_id":52009969156417,"sku":"PINT-S6546-02","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 9.1″ x H 11.8″ \/ D 23cm x H 30cm \/ ベージュ \u0026 クリア (暖色光) \/ AU プラグ","offer_id":52009969189185,"sku":"PINT-S6546-03","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 9.1″ x H 11.8″ \/ D 23cm x H 30cm \/ ベージュ \u0026 クリア (暖色光) \/ EU プラグ","offer_id":52009969221953,"sku":"PINT-S6546-04","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Gratto_Travertine_Table_Lamp_1.jpg?v=1784798907"},{"product_id":"vaelis-travertine-table-lamp","title":"Vaelis Travertine テーブルランプ","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003c!-- \u0026#24341;\u0026#20837;\u0026#33258;\u0026#23450;\u0026#20041;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65292;\u0026#38480;\u0026#21046;\u0026#22312;\u0026#35813;\u0026#21306;\u0026#22495;\u0026#20869;\u0026#29983;\u0026#25928; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 500 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n    \/* \u0026#27934;\u0026#30707;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#26262;\u0026#27801;\u0026#31859;\u0026#24213; + \u0026#30707;\u0026#26837;\u0026#36793;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine { background: #F6F1E7 !important; border-color: #A8865B !important; border-top: 1px solid #E6DAC4 !important; border-right: 1px solid #E6DAC4 !important; border-bottom: 1px solid #E6DAC4 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__label { color: #7C6238 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text { color: #574a34 !important; font-weight: 500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--travertine .pd-notice__text a { color: #A8865B !important; text-decoration: underline !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003e粗質でポーラスな生成色トラバーチンから彫り出された堅牢な楕円形ベースが、有機地質的テクスチャーと建築的ミニマリズムを融合させるVaelis Travertine ピラーランプ。背の高いフラットなリネンシェードがトップを飾り、柔らかく温かみのある光を拡散させ、石の自然な土色と微妙なピット状の質感を強調します。モダンなベッドサイドテーブル、ミニマリストなコンソール、あるいは侘寂インテリアに理想的な彫刻的なアクセント照明です。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Note on Natural Travertine \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27934;\u0026#30707;\u0026#33394;\u0026#65289; --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--travertine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eトラバーチンの特性について\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチン製のため、グレイン、色、テクスチャーは1つ1つ異なります。お手元に届くトラバーチンは、画像と若干異なる場合があります。ご不明な点がございましたら、\u003ca href=\"https:\/\/pinlighting.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせください\u003c\/a\u003e。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#26262;\u0026#26837;\u0026#37329;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 111.945px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eトラバーチン、リネンファブリック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eテーブルランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eオフホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 201.514px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e9.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e4.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e16.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e標準配送\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003eプラグイン式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINT-XJ577\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e長さ9.8″(25cm)×幅4.9″(12.5cm)×高さ16.9″(43cm)。重量13.2 lbs.(6kg)。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e40 ワット E26 または E27 白熱電球を使用（別売り）。演色性 90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古代の巨石記念碑と、モノリシック構造物の静かな建築的調和にインスピレーションを受けています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59\" プラグコード付属。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. \u0026#29420;\u0026#31435;\u0026#20986;\u0026#26469;\u0026#30340;\u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062; --\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"L 9.8″ x W 4.9″ x H 16.9″ \/ L 25cm x W 12.5cm x H 43cm \/ ベージュ＆オフホワイト \/ USプラグ","offer_id":52138962977089,"sku":"PINT-XJ577-01","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 9.8″ x W 4.9″ x H 16.9″ \/ L 25cm x W 12.5cm x H 43cm \/ ベージュ＆オフホワイト \/ UKプラグ","offer_id":52138963009857,"sku":"PINT-XJ577-02","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 9.8″ x W 4.9″ x H 16.9″ \/ L 25cm x W 12.5cm x H 43cm \/ ベージュ＆オフホワイト \/ AU プラグ","offer_id":52138963042625,"sku":"PINT-XJ577-03","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 9.8″ x W 4.9″ x H 16.9″ \/ L 25cm x W 12.5cm x H 43cm \/ ベージュ＆オフホワイト \/ EU プラグ","offer_id":52138963075393,"sku":"PINT-XJ577-04","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Vaelis_Travertine_Table_Lamp_1.jpg?v=1787737977"},{"product_id":"nivara-travertine-wall-sconce","title":"Nivara トラバーチン ウォールランプ","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003c!-- \u0026#24341;\u0026#20837;\u0026#33258;\u0026#23450;\u0026#20041;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65292;\u0026#38480;\u0026#21046;\u0026#22312;\u0026#35813;\u0026#21306;\u0026#22495;\u0026#20869;\u0026#29983;\u0026#25928; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #EAD9B0;\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #D4BE85;\n      color: #7a5f28;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #7a5f28;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #7a5f28 !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #7a5f28;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 500 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n    \/* \u0026#22823;\u0026#29702;\u0026#30707;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#30707;\u0026#28784;\u0026#30333;\u0026#24213; + \u0026#28784;\u0026#34013;\u0026#32441;\u0026#29702;\u0026#35843;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--marble { background: #FBF0F4 !important; border-color: #C71585 !important; border-top: 1px solid #F2D6E3 !important; border-right: 1px solid #F2D6E3 !important; border-bottom: 1px solid #F2D6E3 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--marble .pd-notice__label { color: #C71585 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--marble .pd-notice__text { color: #6e2a4f !important; font-weight: 500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--marble .pd-notice__text a { color: #C71585 !important; text-decoration: underline !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003e銀灰色のトラバーチンの重ねたスラブから作られた Nivara トラバーチン ウォールランプは、中央の球体状アラバスター製またはフロストガラス製グローブを支えています。多孔質の石の質感が滑らかに光る球体と対照を成し、壁面に柔らかく間接的なハロー状の光を放ちながら、天然の鉱物の輪郭を引き立てます。このタクタイルな中心作品は、モダンな廊下、リビングルーム、またはベッドサイドスペースに有機的な奥行きと彫刻的な侘寂の優雅さをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Note on Natural Marble \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#22823;\u0026#29702;\u0026#30707;\u0026#33394;\u0026#65289; --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--note\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003e天然石についてのご注記\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003e天然石 (トラバーチンおよびアラバスター) を使用しているため、石目、色、質感は1点1点異なります。お届けする品の外観が画像と異なる場合がございます。ご不明な点がございましたら、\u003ca href=\"https:\/\/pinlighting.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせください\u003c\/a\u003e。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Customer Notice \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65292;\u0026#26448;\u0026#36136;\u0026#35828;\u0026#26126;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#26262;\u0026#26837;\u0026#37329;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 111.945px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eトラバーチン、ガラス、アラバスター\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eシルバーグレー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9875%; height: 22.3889px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9768%; height: 22.3889px;\"\u003eホワイト、ダークブラウン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 201.514px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e11インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e5.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eG9\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINW-14196\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径11″ (28cm) × 幅5.9″ (20cm)。重量11 lbs. (5kg)。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5ワットG9白熱電球を使用（別売）。90 CRI。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e日食と風化した川石が、このタクタイルなウォールフィクスチャーの層状の有機的なシルエットにインスピレーションを与えました。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eホワイトガラス、ホワイトまたはダークブラウンアラバスター製ランプシェードからお選びいただけます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. \u0026#29420;\u0026#31435;\u0026#20986;\u0026#26469;\u0026#30340;\u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eテクニカルドキュメント\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"docs-buttons-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e完全な仕様書（PDF）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003eインストール手順書（PDF）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 6. \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270;\u0026#21306;\u0026#22495; --\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 11″ x W 5.9″ \/ D 28cm x W 15cm \/ シルバーグレー\u0026ホワイトガラス","offer_id":52175157821761,"sku":"PINW-14196-01","price":279.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 11″ x W 5.9″ \/ D 28cm x W 15cm \/ シルバーグレー\u0026ホワイトアラバスター","offer_id":52175167226177,"sku":"PINW-14196-02","price":309.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 11″ x W 5.9″ \/ D 28cm x W 15cm \/ シルバーグレー\u0026ダークブラウンアラバスター","offer_id":52175167258945,"sku":"PINW-14196-03","price":309.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Nivara_Travertine_Wall_Sconce_1.jpg?v=1788743514"},{"product_id":"sorvane-travertine-alabaster-table-lamp-built-in-battery","title":"Sorvane トラバーチン アラバスター テーブルランプ（内蔵バッテリー）","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003c!-- \u0026#24341;\u0026#20837;\u0026#33258;\u0026#23450;\u0026#20041;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65292;\u0026#38480;\u0026#21046;\u0026#22312;\u0026#35813;\u0026#21306;\u0026#22495;\u0026#20869;\u0026#29983;\u0026#25928; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #EAD9B0;\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #D4BE85;\n      color: #7a5f28;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #7a5f28;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #7a5f28 !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #7a5f28;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 500 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n    \/* \u0026#22823;\u0026#29702;\u0026#30707;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#30707;\u0026#28784;\u0026#30333;\u0026#24213; + \u0026#28784;\u0026#34013;\u0026#32441;\u0026#29702;\u0026#35843;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--marble { background: #FBF0F4 !important; border-color: #C71585 !important; border-top: 1px solid #F2D6E3 !important; border-right: 1px solid #F2D6E3 !important; border-bottom: 1px solid #F2D6E3 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--marble .pd-notice__label { color: #C71585 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--marble .pd-notice__text { color: #6e2a4f !important; font-weight: 500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--marble .pd-notice__text a { color: #C71585 !important; text-decoration: underline !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003e多孔質のトラバーチンシリンダーベースに支えられた Sorvane トラバーチン アラバスター テーブルランプは、素朴で触覚的な大地らしさと滑らかに彫刻されたアラバスター製マッシュルームドームを組み合わせています。内部のコードレスLEDは石造シェードの不穏な雲のような脈理をハイライトしながら、柔らかな下向きの光を放ちます。統合されたタッチスイッチと充電式バッテリーを備えており、このランプはベッドサイドテーブル、アルフレスコダイニングセットアップ、または静かな読書コーナーに有機的な高級感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Note on Natural Marble \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#22823;\u0026#29702;\u0026#30707;\u0026#33394;\u0026#65289; --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--note\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003e天然石についてのご注記\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eトラバーチンとアラバスターでできているため、粒状、色、テクスチャーは1つ1つ異なります。お受け取りになる石は、掲載されている画像とわずかに異なる場合があります。ご不明な点がございましたら、\u003ca href=\"https:\/\/pinlighting.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせください\u003c\/a\u003e。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Customer Notice \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65292;\u0026#26448;\u0026#36136;\u0026#35828;\u0026#26126;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#26262;\u0026#26837;\u0026#37329;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 111.945px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eトラバーチン、アラバスター\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eテーブルランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eレッド、ベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eホワイト、タバコカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 201.514px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e4.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e8.1 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e標準配送\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e内蔵バッテリー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e統合LED設計。平均寿命 50,000 時間。\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINT-112596\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4.9\" diameter (12.5cm) x 8.1\" height (20.7cm)。重さ8.8 lbs. (4kg)。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e組み込み2ワットLEDモジュール：220ルーメンの光出力。3000K色温度。CRI 90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e自然なトラバーチンの荒い、ポツポツとしたテクスチャーと、手彫りされた石きのこ傘の絹のような半透明性を融合させています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e39.4\" 充電ケーブル付属。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. \u0026#29420;\u0026#31435;\u0026#20986;\u0026#26469;\u0026#30340;\u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062; --\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 4.9″ x H 8.1″ \/ D 12.5cm x H 20.7cm \/ 赤トラバーチン \u0026 ホワイトアラバスター \/ タッチ（温白色）","offer_id":52229026414913,"sku":"PINT-112596-01","price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 4.9″ x H 8.1″ \/ D 12.5cm x H 20.7cm \/ 赤トラバーチン \u0026 タバコカラーアラバスター \/ タッチ（温白色）","offer_id":52229026447681,"sku":"PINT-112596-02","price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 4.9″ x H 8.1″ \/ D 12.5cm x H 20.7cm \/ ベージュトラバーチン \u0026 ホワイトアラバスター \/ タッチ（温白色）","offer_id":52229026480449,"sku":"PINT-112596-03","price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 4.9″ x H 8.1″ \/ D 12.5cm x H 20.7cm \/ ベージュトラバーチン \u0026 タバコカラーアラバスター \/ タッチ（温白色）","offer_id":52229026513217,"sku":"PINT-112596-04","price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Pinlighting_Sorvane_Travertine_Alabaster_Table_Lamp_1.jpg?v=1789555811"},{"product_id":"selvara-stone-globe-table-lamp","title":"Selvara Stone Globe テーブルランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003e素朴な石と柔らかなガラスが出会うテーブルランプ。自然石から切り出した丸いカプセル型のベースがオパールガラスの球体を支え、その間に細い真鍮のカラーが配置されています。球体は温かみのある拡散光を放ち、刺激的なまぶしさはありません。深い黒い大理石、上品な白い大理石、またはざらざらしたトラバーチンから選べます。各ベースは天然石であるため、同じ脈理とテクスチャーを持つものは2つとして存在しません。ナイトスタンド、ドレッサー、またはエントリーコンソールに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003e大理石、トラバーチン、ガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eContemporary Art\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eテーブルランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003e黒、白、ベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e5.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e12.6 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eG9\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINT-114612\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径5.9\"（15cm）×高さ12.6\"（32cm）。重量6.6 lbs.（3kg）\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eランプベースのサイズ：直径3.9\"（10cm）×高さ6.7\"（17cm）。ガラスシェードのサイズ：直径5.9\"（15cm）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1個の5ワットG9白熱電球を使用（別売）。演色性90 CRI。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e滑らかな川の小石と昇る満月が雰囲気を演出し、重厚な石の形と浮かぶように見える輝く玉球を組み合わせています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黒い大理石ベースまたは白い大理石ベース、ベージュトラバーチンベースから選択可能。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59\"プラグコード付き。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ブラックマーブル \/ USプラグ","offer_id":67864194646337,"sku":"PINT-114612-01","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ブラックマーブル \/ UKプラグ","offer_id":67864194941249,"sku":"PINT-114612-02","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ブラックマーブル \/ AU プラグ","offer_id":67864194974017,"sku":"PINT-114612-03","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ブラックマーブル \/ EU プラグ","offer_id":67864195006785,"sku":"PINT-114612-04","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ホワイト大理石 \/ USプラグ","offer_id":67864194679105,"sku":"PINT-114612-05","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ホワイト大理石 \/ UKプラグ","offer_id":67864195039553,"sku":"PINT-114612-06","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ホワイト大理石 \/ AU プラグ","offer_id":67864195072321,"sku":"PINT-114612-07","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ホワイト大理石 \/ EU プラグ","offer_id":67864195105089,"sku":"PINT-114612-08","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ベージュトラバーチン \/ USプラグ","offer_id":67864194711873,"sku":"PINT-114612-09","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ベージュトラバーチン \/ UKプラグ","offer_id":67864195137857,"sku":"PINT-114612-10","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ベージュトラバーチン \/ AU プラグ","offer_id":67864195170625,"sku":"PINT-114612-11","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 12.6″ \/ D 15cm x H 32cm \/ ベージュトラバーチン \/ EU プラグ","offer_id":67864195203393,"sku":"PINT-114612-12","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Selvara_Stone_Globe_Table_Lamp_1.jpg?v=1791850824"},{"product_id":"tornelle-turned-ash-table-lamp","title":"Tornelle ターンド アッシュ テーブルランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003e各ベースは無垢の灰材で旋盤で形成されているため、積み重ねられた曲線は鋳造されたものではなく彫刻されたように見え、木の自然な木目がステインを通して見えます。3つのシルエットから選択できます。ファブリックシェードが上部に座り、電球を居心地の良い均等な光に柔らかくします。このランプはナイトスタンド、サイドテーブル、またはデスクに少し古風なキャラクターをもたらし、ペアでもちょうど良く見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003e灰材、ファブリック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eカントリー ファームハウス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eテーブルランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eブラック、くるみ色\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e8.7インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e22.8インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINT-DG9022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eモデルA：直径8.7\"（22cm）x 高さ22.8\"（58cm）。重量6.6ポンド（3kg）\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eモデルB：直径15\"（38cm）x 高さ20.5\"（52cm）。重量8.8ポンド（4kg）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eモデルC：直径15\"（38cm）x 高さ19.7\"（50cm）。重量8.8ポンド（4kg）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e40ワット E26 または E27 白熱電球 1個を使用します(付属していません)。演色性 90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古い世界のスピンドルターニングと木製の階段バルスターがその形をガイドし、職人技と静かなモダンさの両方を感じさせるランプベースに翻訳されました。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eブラックまたはくるみ色の木製ランプシェードで利用可能です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59\"プラグコード付き。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"Model A: D 8.7″ x H 22.8″ \/ D 22cm x H 58cm \/ ブラック・ホワイト \/ USプラグ","offer_id":67864198938945,"sku":"PINT-DG9022-01","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A: D 8.7″ x H 22.8″ \/ D 22cm x H 58cm \/ ブラック・ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":67864198971713,"sku":"PINT-DG9022-02","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A: D 8.7″ x H 22.8″ \/ D 22cm x H 58cm \/ ブラック・ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":67864199004481,"sku":"PINT-DG9022-03","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A: D 8.7″ x H 22.8″ \/ D 22cm x H 58cm \/ ブラック・ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":67864199037249,"sku":"PINT-DG9022-04","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A: D 8.7″ x H 22.8″ \/ D 22cm x H 58cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ USプラグ","offer_id":67864199070017,"sku":"PINT-DG9022-05","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A: D 8.7″ x H 22.8″ \/ D 22cm x H 58cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":67864199102785,"sku":"PINT-DG9022-06","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A: D 8.7″ x H 22.8″ \/ D 22cm x H 58cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":67864199135553,"sku":"PINT-DG9022-07","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A: D 8.7″ x H 22.8″ \/ D 22cm x H 58cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":67864199168321,"sku":"PINT-DG9022-08","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B: D 15″ x H 20.5″ \/ D 38cm x H 52cm \/ ブラック・ホワイト \/ USプラグ","offer_id":67864209424705,"sku":"PINT-DG9023-01","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B: D 15″ x H 20.5″ \/ D 38cm x H 52cm \/ ブラック・ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":67864209457473,"sku":"PINT-DG9023-02","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B: D 15″ x H 20.5″ \/ D 38cm x H 52cm \/ ブラック・ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":67864209490241,"sku":"PINT-DG9023-03","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B: D 15″ x H 20.5″ \/ D 38cm x H 52cm \/ ブラック・ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":67864209523009,"sku":"PINT-DG9023-04","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B: D 15″ x H 20.5″ \/ D 38cm x H 52cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ USプラグ","offer_id":67864209555777,"sku":"PINT-DG9023-05","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B: D 15″ x H 20.5″ \/ D 38cm x H 52cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":67864209588545,"sku":"PINT-DG9023-06","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B: D 15″ x H 20.5″ \/ D 38cm x H 52cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":67864209621313,"sku":"PINT-DG9023-07","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B: D 15″ x H 20.5″ \/ D 38cm x H 52cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":67864209654081,"sku":"PINT-DG9023-08","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model C: D 15″ x H 19.7″ \/ D 38cm x H 50cm \/ ブラック・ホワイト \/ USプラグ","offer_id":67864209686849,"sku":"PINT-DG9025-01","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model C: D 15″ x H 19.7″ \/ D 38cm x H 50cm \/ ブラック・ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":67864209719617,"sku":"PINT-DG9025-02","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model C: D 15″ x H 19.7″ \/ D 38cm x H 50cm \/ ブラック・ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":67864209752385,"sku":"PINT-DG9025-03","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model C: D 15″ x H 19.7″ \/ D 38cm x H 50cm \/ ブラック・ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":67864209785153,"sku":"PINT-DG9025-04","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model C: D 15″ x H 19.7″ \/ D 38cm x H 50cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ USプラグ","offer_id":67864209817921,"sku":"PINT-DG9025-05","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model C: D 15″ x H 19.7″ \/ D 38cm x H 50cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":67864209850689,"sku":"PINT-DG9025-06","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model C: D 15″ x H 19.7″ \/ D 38cm x H 50cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":67864209883457,"sku":"PINT-DG9025-07","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model C: D 15″ x H 19.7″ \/ D 38cm x H 50cm \/ ウォールナットカラー\u0026ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":67864209916225,"sku":"PINT-DG9025-08","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Tornelle_Turned_Ash_Table_Lamp_1.jpg?v=1791851769"},{"product_id":"velmont-travertine-table-lamp","title":"Velmont トラバーチン テーブルランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトながら豊かなテクスチャーを備えたランプです。ベースは天然トラバーチンの丸い球で、その凹凸のある表面により、一つ一つがユニークな作品になっています。その上には、テクスチャーのあるウーブンファブリックの背の高い、テーパーシェードが載り、光を暖かく優しい輝きに変えます。スリムなシルバートーンのネックが2つを接続し、シャープなディテールを加えます。コンパクトなため、ナイトスタンド、本棚、または狭いエントリーテーブルに取り付けられ、一対はベッドの両側に見栄えが良いです。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、リネンファブリック、メタル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eテーブルランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ、シルバー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eリネンの色\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e5.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e13.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e標準配送\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003eプラグイン式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINT-161051\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径5.9インチ（15cm）x 高さ13.8インチ（35cm）。重量8.8ポンド（4kg）。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e40 ワット E26 または E27 白熱電球を使用（別売り）。演色性 90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古代ローマのトラバーチンとヴィンテージの燭台ランプの背が高く狭いシェードが一緒になったこのコンパクトで素朴なピースは、静かなコーナーのために作られました。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59\" プラグコード付属。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 5.9″ x H 13.8″ \/ D 15cm x H 35cm \/ ベージュ＆リネン色 \/ USプラグ","offer_id":67889473028417,"sku":"PINT-161051-01","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 13.8″ \/ D 15cm x H 35cm \/ ベージュ＆リネン色 \/ UKプラグ","offer_id":67889473061185,"sku":"PINT-161051-02","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 13.8″ \/ D 15cm x H 35cm \/ ベージュ＆リネン色 \/ AU プラグ","offer_id":67889473093953,"sku":"PINT-161051-03","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 5.9″ x H 13.8″ \/ D 15cm x H 35cm \/ ベージュ＆リネン色 \/ EU プラグ","offer_id":67889473126721,"sku":"PINT-161051-04","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Velmont_Travertine_Table_Lamp_1.jpg?v=1792057054"},{"product_id":"calden-travertine-flush-mount-ceiling-light","title":"Calden トラバーチン シーリングライト","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003e自然なトラバーチンの厚いバンドがこのシーリングライトのドラムを形成し、柔らかな孔と淡いベージュのトーンが上部に素朴な質感をもたらします。中央には、フロストガラスグローブが配置され、部屋全体に温かく均一な光を広げ、まぶしさはありません。コンパクトで薄型のデザインは、標準的な天井高のある廊下、寝室、キッチン、エントリーに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、ガラス、真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003e真鍮、ベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e11インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e6.7インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eG9\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINC-170554\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e11″ 径（28cm）×6.7″ 高さ（17cm）。重量8.8ポンド（4kg）。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5ワットG9白熱電球を使用（別売）。90 CRI。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eトスカーナの中庭にある風化した石の井戸がトラバーチンリングのインスピレーション。シンプルに輝くグローブと温かい真鍮の一触れを組み合わせました。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 11″ x H 6.7″ \/ D 28cm x H 17cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト","offer_id":67889495343425,"sku":"PINC-170554","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Calden_Travertine_Flush_Mount_Ceiling_Light_1.jpg?v=1792114082"},{"product_id":"mareno-travertine-disc-flush-mount-ceiling-light","title":"Mareno トラバーチン ディスク フラッシュマウント シーリングライト","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eこのライトのリムは天然トラバーチンで、その開放的な多孔質と柔らかいクリーム色とタウペ色の脈理は、部屋の向こう側からでも明確に見えます。中央に平らなアクリル拡散板が配置され、光を均等に拡散させ、ホットスポットや厳しいグレアがありません。小さな真鍮製キャノピーが石を天井からわずかに持ち上げるため、ディスクが浮かんでいるように見え、上に柔らかな影を落とします。プロファイルは低くクリーンで、寝室、リビングルーム、標準またはより低い天井を備えた任意の空間に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、アクリル、真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003e真鍮、ベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.0442%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9558%; height: 22.4px;\"\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e11.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e5.1インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINC-175510\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径11.8″（30cm）× 高さ5.1″（13cm）。重量8.8 lbs.（4kg）。電力：約36W。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径15.7″（40cm）× 高さ5.1″（13cm）。重量11 lbs.（5kg）。電力：約48W。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e温かみのある光またはTriac調光対応温かみのある光でご利用いただけます。3000K色温度。演色性90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古いイタリアンファームハウスの石臼からインスピレーションを得た幅広でしっかりしたリムに、クリーンに発光するセンターと真鍮のヒントで洗練されました。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 11.8″ x H 5.1″ \/ D 30cm x H 13cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67889502847297,"sku":"PINC-175510-01","price":335.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 11.8″ x H 5.1″ \/ D 30cm x H 13cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ Triac Warm Dimming","offer_id":67893496578369,"sku":"PINC-175510-03","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 15.7″ x H 5.1″ \/ D 40cm x H 13cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67889508614465,"sku":"PINC-175510-02","price":469.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 15.7″ x H 5.1″ \/ D 40cm x H 13cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ Triac Warm Dimming","offer_id":67893496611137,"sku":"PINC-175510-04","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Mareno_Travertine_Disc_Flush_Mount_Ceiling_Light_1.jpg?v=1792112776"},{"product_id":"brody-travertine-pendant-light","title":"Brody トラバーチン ペンダントライト","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eこのバージョンのBrodyは、元のファブリックシェードを天然トラバーチンのテーパーベルで交換しています。石の開いた毛穴と柔らかい砂色は、素朴で手仕上げされたテクスチャーを与え、2つのシェードは正確に同じではありません。シェードの上に、真鍮製のループハンドルが細身のロッドと短いチェーンに接合され、オールドワールドルックを与えます。光は開いた底を通して真下に輝き、温かい光のプールを放ち、キッチンアイランド、ダイニングテーブル、またはフォーヤーの上に良好に適合します。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eペンダントランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eナチュラル真鍮、ブロンズ、サテン ニッケル、ラッカー バーニッシュド真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e9.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e12.2インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINP-17106\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e9.8インチ直径（25cm）x 12.2インチの高さ（31cm）。重量11ポンド（5kg）\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e40 ワット E26 または E27 白熱電球を使用（別売り）。演色性 90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオリジナルのBrodyは控えめなグラマーが特徴でしたが、このバージョンは左右対称のベル型シェードを素朴な日焼けした石と温かみのある真鍮に組み合わせています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eナチュラル真鍮、ブロンズ、サテンニッケル、ラッカー仕上げバーニッシュ真鍮から選択可能です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e19.7インチのハンギングチェーンが付属します。ハンギング高さ調整可能。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 9.8″ x H 12.2″ \/ D 25cm x H 31cm \/ ナチュラルブラス \u0026 ベージュ","offer_id":67895357473089,"sku":"PINP-17106","price":535.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 9.8″ x H 12.2″ \/ D 25cm x H 31cm \/ ブロンズ\u0026ベージュ","offer_id":67895435559233,"sku":"PINP-17107","price":535.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 9.8″ x H 12.2″ \/ D 25cm x H 31cm \/ サテン ニッケル \u0026 ベージュ","offer_id":67895435592001,"sku":"PINP-17108","price":535.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 9.8″ x H 12.2″ \/ D 25cm x H 31cm \/ ラッカー仕上げ バーニッシュドブラス \u0026 ベージュ","offer_id":67895435624769,"sku":"PINP-17109","price":535.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Brody_Travertine_Pendant_Light_1.jpg?v=1792152015"},{"product_id":"sabrio-travertine-saucer-pendant-light","title":"Sabrio トラバーチン ソーサー ペンダントライト","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eこのペンダントは、天然トラバーチンの1つの塊から切られました。幅広で柔らかく傾斜したソーサー形は、まるで手で投げたポットを逆さにしたように見え、石の凹んだ表面とクリーム色と砂色の漂う帯は、すべての作品で異なる生の素朴なキャラクターを与えます。下側には、小さな黒いセンターノブが付いた平らなアクリル拡散板があり、光を下向きに均等に広げ、眩光がありません。ねじれた黒いコードと上部の小さなキャップが懐かしいタッチを加えます。ダイニングテーブル、キッチンアイランド、または居心地の良い読書コーナーの上に吊り下げます。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、アクリル、メタル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eペンダントランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ、ブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e11.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e5.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINP-202216\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e11.8インチ直径（30cm）x 5.9インチの高さ（15cm）。重量8.8ポンド（4kg）\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵36W LEDモジュール：3960ルーメンの光出力。色温度3000K。演色性指数90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e地中海の陶芸スタジオからの手投げ粘土容器は、多孔質の天然トラバーチンで再現された、その丸く傾斜した形を鼓舞しました。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59インチのハンギングワイヤーが付属します。ハンギング高さ調整可能。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 11.8″ x H 5.9″ \/ D 30cm x H 15cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67895460725057,"sku":"PINP-202216","price":425.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Sabrio_Travertine_Saucer_Pendant_Light_1.jpg?v=1792156123"},{"product_id":"pellan-travertine-pebble-flush-mount-ceiling-light","title":"Pellan トラバーチン ペブル シーリングライト","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003e川の小石のように丸みを帯びた形をしたこのトラバーチンシェードは、柔らかく枕のような輪郭と天然石の生の質感を持っています。開いた毛穴と薄いクリーム色の脈理が表面全体に走っているため、同じ2つの作品はありません。ブラッシュ真鍮製のドームキャップが上に座り、短い真鍮の茎と円形の天井カバーに接続され、光を天井に近く保ちます。光は開いた底を通して下に輝き、温かく焦点を絞った光を放つため、標準的な天井高のある廊下、キッチン、寝室に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eシーリングライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003e真鍮、ブロンズ、サテンニッケル、ラッカー仕上げバーニッシュ真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e11インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e12.6 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINC-202961\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e11インチ直径（28cm）x 12.6インチの高さ（32cm）。重量11ポンド（5kg）\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e40 ワット E26 または E27 白熱電球を使用（別売り）。演色性 90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e流れる川によってゆっくり削られた滑らかな石は、その柔らかく丸い体を形作り、ブラッシュ真鍮と組み合わせて、温かく静かにモダンなコントラストを作ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3.9インチ+7.9インチサスペンションロッドが付属しています。調整可能な吊り下げ高さ。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 11″ x H 12.6″ \/ D 28cm x H 32cm \/ ブラス＆ベージュ","offer_id":67895473701185,"sku":"PINC-202961","price":430.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 11″ x H 12.6″ \/ D 28cm x H 32cm \/ ブロンズ\u0026ベージュ","offer_id":67895473963329,"sku":"PINC-202962","price":430.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 11″ x H 12.6″ \/ D 28cm x H 32cm \/ サテン ニッケル \u0026 ベージュ","offer_id":67895473996097,"sku":"PINC-202963","price":430.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"D 11″ x H 12.6″ \/ D 28cm x H 32cm \/ ラッカー仕上げ バーニッシュドブラス \u0026 ベージュ","offer_id":67895474028865,"sku":"PINC-202964","price":430.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Pellan_Travertine_Pebble_Flush_Mount_Ceiling_Light_1.jpg?v=1792156453"},{"product_id":"duvessa-travertine-double-sconce","title":"Duvessa トラバーチン ダブル ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eこのダブルウォールランプは、天然トラバーチンの2つのテーパード シェードを、背の高いスリムな真鍮製の茎の上に設置し、その対は2組の燭台のように並んで立っています。石の開いた細孔と柔らかく砂質の色調は、各シェードに未加工で手仕上げされたテクスチャを与え、全く同じ2つはありません。単一の真鍮製クロスバーが両茎を丸いバックプレートに接続し、これは清潔でバランスの取れた外観を保ちます。光は各シェードの開いた上部と下部を流れ、壁の上下に柔らかい洗いを残します。ナイトスタンドの上、ミラーの隣、または暖炉の両側に掛けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eナチュラル真鍮、ブロンズ、サテン ニッケル、ラッカー バーニッシュド真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e11.8 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e19.7 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINW-153918\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e11.8\" 幅 (30cm) x 19.7\" 高さ (50cm)。重量 11 lbs. (5kg)\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e組み込み 15 ワット LED モジュール: 1650 ルーメン光出力。3000K 色温度。90 CRI。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古いマントルピースのペアの真鍮製燭台がその背が高く対称的な形に着想を与え、ちらつく炎の代わりに日焼けたトラバーチン シェードを備えています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eナチュラル真鍮、ブロンズ、サテン ニッケル、ラッカー バーニッシュド真鍮の仕上げで利用可能です。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"L 11.8″ x H 19.7″ \/ L 30cm x H 50cm \/ ナチュラル真鍮\u0026ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67905615888705,"sku":"PINW-161318-01","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 11.8″ x H 19.7″ \/ L 30cm x H 50cm \/ ブロンズ\u0026ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67905615921473,"sku":"PINW-161318-02","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 11.8″ x H 19.7″ \/ L 30cm x H 50cm \/ サテンニッケル \u0026 ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67905615954241,"sku":"PINW-161318-03","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 11.8″ x H 19.7″ \/ L 30cm x H 50cm \/ ラッカー仕上げ バーニッシュドブラス＆ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67905615987009,"sku":"PINW-161318-04","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Duvessa_Travertine_Double_Sconce_1.jpg?v=1792368369"},{"product_id":"capsula-travertine-bidirectional-sconce","title":"Capsula トラバーチン双方向ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eこのCapsulaのバージョンは、オリジナルの明るいガラスと塗装鉄を素朴な天然素材に変更しました。トラバーチンの2つのカプセル形シェードが上下に向いて並び、中央でマットブラックのコネクターで接続されています。石の開いた気孔と柔らかい砂色の縞模様により、各ピースにユニークなテクスチャーが生まれます。温かみのあるウォールナット色の丸い背板がその後ろに取り付けられています。オパール球のバルブが両端から見え、壁を上下に照らします。廊下、ベッドサイドウォール、リビングルームのための穏やかで彫刻的な選択肢です。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、ウッド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eウォールナット色、ブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e4.7インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e7.9インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eE26 または E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光対応\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e調光スイッチ対応\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINW-160421\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径4.7インチ（12cm）×高さ7.9インチ（20cm）。重量6.6ポンド（3kg）。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e40W E26またはE27白熱電球2個を使用（別売）。演色性指数90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオリジナルのCapsulaはメンフィスのカラーブロッキングと砂時計のバランスの取れた対称性を組み合わせたもので、このバージョンはその対称性を素朴なトラバーチンと温かみのある木で維持しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 4.7″ x H 7.9″ \/ D 12cm x H 20cm \/ ウォルナット色キャノピー＆ベージュトラバーチン","offer_id":67971627548993,"sku":"PINW-160421","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Capsula_Travertine_Bidirectional_Sconce_1.jpg?v=1792574688"},{"product_id":"ostria-stone-linear-wall-sconce","title":"Ostria ストーン リニア ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #525a4e; \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#28145;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #6a7266; \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#27973;\u0026#27204;\u0026#27012;\u0026#32511; *\/\n      color: #ffffff;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #ffffff;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #ffffff !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #ffffff;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 700 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003e天然トラバーチン製の背の高い円形フレームが、輝くアラバスター製のスリムなパネルを保持するこのリニアスコンス。フレームの中央には、古い真鍮の落ち着きある筆跡のような、アンティーク真鍮製のシングルバーが走り抜けています。光がついた時、アラバスターは内側から輝き、曇ったような白い質感と柔らかなアンバーの脈理を見せる一方で、周囲のトラバーチン フレームは荒い、穴の多いテクスチャーをそのまま保ちます。2つの石と真鍮は落ち着いた層状の対比をもたらします。壁に密着した長い縦のプロフィール形状のため、ベッドの両脇、廊下沿い、暖炉や出入口の両脇に設置すると効果的です。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Please Note \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e製品属性\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 112px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eトラバーチン、アラバスター、真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eスタイル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eウォールランプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003eフィニッシュ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ、アンティーク真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.4px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 35.017%; height: 22.4px;\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.9485%; height: 22.4px;\"\u003eベージュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e技術仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 179.125px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e4.7インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e2.4 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%;\"\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%;\"\u003e29.9 インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e設置\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e光源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED 寿命\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003e統合LED設計；平均寿命50,000時間。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINW-161021\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003e認定済み\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径4.7インチ（12cm）×幅2.4インチ（6cm）×高さ29.9インチ（76cm）。重量17.6ポンド（8kg）。\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内蔵36W LEDモジュール：3960ルーメンの光出力。色温度3000K。演色性指数90。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古代ローマの門枠をトラバーチンで装飾したデザインが長く丸みのあるシルエットを生み出し、アラバスターと真鍮のストリップが嵌め込まれたように配置されています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"D 4.7″ x W 2.4″ x H 29.9″ \/ D 12cm x W 6cm x H 76cm \/ ベージュ＆アンティーク真鍮 \/ 暖色光","offer_id":67972374856001,"sku":"PINW-161021","price":579.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/PL_Ostria_Stone_Linear_Wall_Sconce_1.jpg?v=1792575051"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/collections\/The-Collection-Travertine.png?v=1792403981","url":"https:\/\/pinlighting.com\/ja-jp\/collections\/travertine.oembed?page=2","provider":"Pinlighting","version":"1.0","type":"link"}