{"product_id":"sorvane-travertine-alabaster-table-lamp-built-in-battery","title":"Sorvane Travertin-Alabaster-Tischleuchte (mit integriertem Akku)","description":"\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003c!-- \u0026#24341;\u0026#20837;\u0026#33258;\u0026#23450;\u0026#20041;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65292;\u0026#38480;\u0026#21046;\u0026#22312;\u0026#35813;\u0026#21306;\u0026#22495;\u0026#20869;\u0026#29983;\u0026#25928; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .custom-product-description {\n      font-family: inherit;\n      color: #333333;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 15px;\n    }\n    \n    .custom-product-description p {\n      margin-bottom: 24px;\n      color: #4a4a4a;\n    }\n\n    \/* \u0026#27169;\u0026#22359;\u0026#26631;\u0026#39064;\u0026#65288;\u0026#37329;\u0026#33394; SECTION TITLE\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .section-title {\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#25552;\u0026#21462;\u0026#30340;\u0026#37329;\u0026#33394; *\/\n      font-size: 13px;\n      letter-spacing: 1px;\n      text-transform: uppercase;\n      border-bottom: 1px solid #e5dccb;\n      padding-bottom: 8px;\n      margin-bottom: 16px;\n      margin-top: 40px;\n      font-weight: 500;\n    }\n\n    \/* \u0026#34920;\u0026#26684;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-bottom: 24px;\n    }\n\n    .custom-product-description tr {\n      border-bottom: 1px solid #f2eee8;\n    }\n    \n    .custom-product-description tr:last-child {\n      border-bottom: none;\n    }\n\n    .custom-product-description th,\n    .custom-product-description td {\n      padding: 4px 0;\n      vertical-align: middle;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* \u0026#24038;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#21517; *\/\n    .custom-product-description th {\n      text-align: left;\n      color: #666666;\n      font-weight: 400;\n      width: 35%;\n    }\n\n    \/* \u0026#21491;\u0026#20391;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#20540; *\/\n    .custom-product-description td {\n      text-align: left;\n      color: #222222;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* \u0026#21015;\u0026#34920;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .custom-product-description ul {\n      list-style-type: none;\n      padding-left: 0;\n      margin-top: 16px;\n    }\n\n    .custom-product-description li {\n      position: relative;\n      padding-left: 18px;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #4a4a4a;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    .custom-product-description li::before {\n      content: \"\\2022\";\n      color: #b38e5d; \/* \u0026#37329;\u0026#33394;\u0026#22278;\u0026#28857; *\/\n      font-weight: bold;\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0;\n    }\n\n    \/* \u0026#24213;\u0026#37096;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#21306;\u0026#22495; *\/\n    .docs-buttons-container {\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    \/* \u0026#25353;\u0026#38062;\u0026#26679;\u0026#24335; *\/\n    .action-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: stretch;\n      background-color: #EAD9B0;\n      width: fit-content;\n    }\n\n    .action-btn-icon {\n      background-color: #D4BE85;\n      color: #7a5f28;\n      padding: 8px 14px;\n      font-size: 16px;\n      font-weight: bold;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n    }\n\n    .action-btn-text {\n      color: #7a5f28;\n      font-size: 12px;\n      font-weight: 500;\n      letter-spacing: 1px;\n      padding: 8px 16px;\n      text-transform: uppercase;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n    }\n\n    \/* \u0026#30830;\u0026#20445;\u0026#20320;\u0026#22312;\u0026#21518;\u0026#21488;\u0026#21152;\u0026#20102;\u0026#36229;\u0026#38142;\u0026#25509;\u0026#21518;\u0026#65292;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#20381;\u0026#28982;\u0026#20445;\u0026#25345;\u0026#30333;\u0026#33394;\u0026#19988;\u0026#27809;\u0026#26377;\u0026#40664;\u0026#35748;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#65292;\u0026#24182;\u0026#28155;\u0026#21152;\u0026#24748;\u0026#20572;\u0026#21160;\u0026#24577;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447; *\/\n    .action-btn-text a {\n      color: #7a5f28 !important;\n      text-decoration: none;\n      position: relative;\n      display: inline-block;\n    }\n    \n    .action-btn-text a::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      width: 100%;\n      transform: scaleX(0);\n      height: 1px;\n      bottom: -2px; \/* \u0026#25511;\u0026#21046;\u0026#19979;\u0026#21010;\u0026#32447;\u0026#19982;\u0026#25991;\u0026#23383;\u0026#30340;\u0026#38388;\u0026#36317; *\/\n      left: 0;\n      background-color: #7a5f28;\n      transform-origin: bottom right;\n      transition: transform 0.3s ease-out;\n    }\n\n    .action-btn-text a:hover::after {\n      transform: scaleX(1);\n      transform-origin: bottom left;\n    }\n\n    \/* \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270; *\/\n    .custom-product-description .dimensions-container img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      margin-bottom: 16px;\n      float: none;\n    }\n\n    \/* \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#36890;\u0026#29992;\u0026#35774;\u0026#32622; *\/\n    .custom-product-description .pd-wrap {\n      font-family: 'DM Sans', sans-serif !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice { \n      padding: 14px 16px !important; \n      border-left: 3px solid !important; \n      margin-bottom: 24px !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__label { \n      font-size: 10px !important; \n      font-weight: 500 !important; \n      letter-spacing: 0.12em !important; \n      text-transform: uppercase !important; \n      margin-bottom: 5px !important; \n      display: block !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice__text { \n      font-size: 13px !important; \n      line-height: 1.5 !important; \n      margin-bottom: 0 !important;\n    }\n\n    \/* \u0026#39068;\u0026#33394;\/\u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--color { \n      background: #4A5248 !important; \n      border-color: #6a7568 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__label { \n      color: #b8c4b6 !important; \n    }\n    \n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text { \n      color: #e8ede7 !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--color .pd-notice__text a { \n      color: #d4e8b0 !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n\n    \/* Please Note \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#26679;\u0026#24335;\u0026#65288;\u0026#27973;\u0026#31859;\u0026#37329;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--note { \n      background: #FBF6EC !important; \n      border-color: #C8881E !important; \n      border-top: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-right: 1px solid #EAD9B8 !important;\n      border-bottom: 1px solid #EAD9B8 !important;\n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__label { \n      color: #8a6516 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text { \n      color: #5a4a2a !important; \n      font-weight: 500 !important; \n    }\n\n    .custom-product-description .pd-notice--note .pd-notice__text a { \n      color: #C8881E !important; \n      text-decoration: underline !important; \n    }\n    \/* \u0026#22823;\u0026#29702;\u0026#30707;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#30707;\u0026#28784;\u0026#30333;\u0026#24213; + \u0026#28784;\u0026#34013;\u0026#32441;\u0026#29702;\u0026#35843;\u0026#65289; *\/\n    .custom-product-description .pd-notice--marble { background: #FBF0F4 !important; border-color: #C71585 !important; border-top: 1px solid #F2D6E3 !important; border-right: 1px solid #F2D6E3 !important; border-bottom: 1px solid #F2D6E3 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--marble .pd-notice__label { color: #C71585 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--marble .pd-notice__text { color: #6e2a4f !important; font-weight: 500 !important; }\n    .custom-product-description .pd-notice--marble .pd-notice__text a { color: #C71585 !important; text-decoration: underline !important; }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 1. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#31616;\u0026#20171; --\u003e\n\u003cp\u003eDie Sorvane Travertin-Alabaster-Tischleuchte ruht auf einem porenreichen Travertin-Zylindersockel und verbindet rohe, greifbare Erdigkeit mit einer glatt modellierten Alabaster-Pilzhaube. Eine interne kabellose LED hebt die düstere, wolkenähnliche Äderung des Steinschirms hervor und wirft ein sanftes, nach unten gerichtetes Licht. Mit integriertem Berührungsschalter und wiederaufladbarem Akku bringt diese Leuchte organischen Luxus auf Nachttische, Speisebereiche im Freien oder ruhige Lesecken.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Note on Natural Marble \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#22823;\u0026#29702;\u0026#30707;\u0026#33394;\u0026#65289; --\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice pd-notice--note\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__label\"\u003eHinweis zu Naturstein\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pd-notice__text\"\u003eHergestellt aus Travertin und Alabaster, daher variieren die Körnung, Farbe und Textur von Stück zu Stück. Der Stein, den Sie erhalten, kann leicht von den gezeigten Bildern abweichen. Falls Sie Unterstützung benötigen, \u003ca href=\"https:\/\/pinlighting.com\/pages\/contact\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns bitte\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Customer Notice \u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694;\u0026#65288;\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#65292;\u0026#26448;\u0026#36136;\u0026#35828;\u0026#26126;\u0026#65289; --\u003e\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#26262;\u0026#26837;\u0026#37329;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\u003c!-- \u0026#25552;\u0026#31034;\u0026#26694; (\u0026#28145;\u0026#32511;\u0026#33394;\u0026#39640;\u0026#32423;\u0026#36890;\u0026#30693;\u0026#26694;) --\u003e\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-product-description\"\u003e\n\u003c!-- 2. \u0026#20135;\u0026#21697;\u0026#23646;\u0026#24615;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003ePRODUKTMERKMALE\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 111.945px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eTravertin, Alabaster\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003eStil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eWabi-Sabi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eTischleuchte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003eOberfläche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eRot, Beige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.9998%; height: 22.3889px;\"\u003eFarbe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.0249%; height: 22.3889px;\"\u003eWeiß, Tabakbraun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 3. \u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#35268;\u0026#26684;\u0026#34920;\u0026#26684; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eTECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 201.514px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eDurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e4,9 Zoll\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eHöhe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e8,1 Zoll\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eStandard\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003eIntegrierter Akku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eLichtquelle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eIntegrierte LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003e\u003cspan\u003eLED-Lebensdauer\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003eIntegriertes LED-Design; durchschnittliche Lebensdauer von 50.000 Stunden.\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3889px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 22.3889px;\"\u003eHerstellernummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 22.3889px;\"\u003ePINT-112596\u003cbr\/\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.7917px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 34.795%; height: 44.7917px;\"\u003eZertifiziert\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.7415%; height: 44.7917px;\"\u003eKompatibel mit Nordamerika, Saudi-Arabien, Europa, Australien Zertifizierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- 4. \u0026#26356;\u0026#22810;\u0026#35814;\u0026#24773; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eWEITERE DETAILS\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4,9\" Durchmesser (12,5 cm) × 8,1\" Höhe (20,7 cm). Gewicht 8,8 lbs. (4 kg).\u003cbr\/\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes LED-Modul mit 5 Watt: 550 Lumen Lichtstrom. 3000K Farbtemperatur. 90 CRI.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVereint die raue, porige Textur von natürlichem Travertin mit der seideigen Transluzenz einer handgeschnitzten Pilzkappe aus Stein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird mit 39,4\" Ladekabel geliefert.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 5. \u0026#29420;\u0026#31435;\u0026#20986;\u0026#26469;\u0026#30340;\u0026#25216;\u0026#26415;\u0026#25991;\u0026#26723;\u0026#19979;\u0026#36733;\u0026#25353;\u0026#38062; --\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eTECHNISCHE DOKUMENTE\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"docs-buttons-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003eVOLLSTÄNDIGE SPEZIFIKATIONEN (PDF)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003eINSTALLATIONSANLEITUNG (PDF)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-icon\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"action-btn-text\"\u003e3D-DATEIEN\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 6. \u0026#23610;\u0026#23544;\u0026#22270;\u0026#21306;\u0026#22495; --\u003e\n\u003cdiv class=\"dimensions-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003eABMESSUNGEN\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section-title\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pinlighting","offers":[{"title":"T 4,9″ x H 8,1″ \/ T 12,5cm x H 20,7cm \/ Red Travertine \u0026 White Alabaster \/ Touch (Warmweißes Licht)","offer_id":52229026414913,"sku":"PINT-112596-01","price":209.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"T 4,9″ x H 8,1″ \/ T 12,5cm x H 20,7cm \/ Red Travertine \u0026 Tobacco-Alabaster \/ Touch (Warmweißes Licht)","offer_id":52229026447681,"sku":"PINT-112596-02","price":209.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"T 4,9″ x H 8,1″ \/ T 12,5cm x H 20,7cm \/ Beige Travertine \u0026 White Alabaster \/ Touch (Warmweißes Licht)","offer_id":52229026480449,"sku":"PINT-112596-03","price":209.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"T 4,9″ x H 8,1″ \/ T 12,5cm x H 20,7cm \/ Beige Travertin \u0026 Alabaster in Tabakfarbe \/ Touch (Warmweißes Licht)","offer_id":52229026513217,"sku":"PINT-112596-04","price":209.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0744\/8107\/4497\/files\/Pinlighting_Sorvane_Travertine_Alabaster_Table_Lamp_1.jpg?v=1789555811","url":"https:\/\/pinlighting.com\/de-ch\/products\/sorvane-travertine-alabaster-table-lamp-built-in-battery","provider":"Pinlighting","version":"1.0","type":"link"}